Apprendre à écrire le caractère chinois 抵

抵 [dǐ] 【动】 【本义】: 挤，推 1. 挡，拒，用力对撑着。 ⟶ **Obstruction, refus, pousser avec force.** 2. 顶撞，冲突，矛盾。 ⟶ **Conflit, choc, contradiction.** 3. 代替，相当，顶替。 ⟶ **Remplacer, équivalent, substituer.** 4. 到达。 ⟶ **Arriver.** 1. 挡，拒，用力对撑着：～挡。～制。～抗。～赖。 ⟶ **Obstruction, refus avec force : ~~bloquer, ~~contrôler, ~~résister, ~~nier.** 2. 顶撞，冲突，矛盾：～触。 ⟶ **Conflit, choc, contradiction : ~toucher.** 3. 代替，相当，顶替：～押。～偿。～充。～还。 ⟶ **Remplacer, équivalent, substituer : ~déposer, ~compenser, ~remplir, ~rembourser.** 4. 到达：～京。～临。 ⟶ **Arriver : ~à la capitale, ~à l'encontre.** 【引】 1. 《说文》：抵，挤也。 ⟶ **Un livre ancien : "抵", signifie "pousser".** 2. 《广雅》：抵，推也。 ⟶ **Un livre ancien : "抵", signifie "pousser".** 3. 抵，距也。——《汉书·梁怀王揖传》注 ⟶ **"抵" signifie aussi "distance".** 1. 同本义。 ⟶ **Sens originaire : Pousser.** 2. 抵赖，拒不承认事实。 ⟶ **Nier, refuser de reconnaître des faits.** 3. 抵挡。抵抗，挡住压力。 ⟶ **Résister, bloquer la pression.** 4. 触犯。 ⟶ **Enfreindre.** 5. 抵偿。 ⟶ **Compenser.** 6. 诋毁。 ⟶ **Diffamer.** 7. 抵达。 ⟶ **Arriver.** 8. 相当。 ⟶ **Être équivalent à.** 9. 碰。 ⟶ **Toucher.** 10. 支撑。 ⟶ **Soutenir.** 11. 扔，掷。 ⟶ **Lancer, jeter.** 12. 欺诈。 ⟶ **Frauder.** 13. 抨击。 ⟶ **Attaquer.** 14. 指责。 ⟶ **Critiquer.** 牴、觝 [dǐ] 【动】 1. 用角顶，相触。 ⟶ **Pousser avec les cornes, se heurter.** 【引】 1. 《说文》：牴，触也。从牛，氐声。字亦作觝。 ⟶ **Un livre ancien : "牴", signifie "toucher".** 2. 《汉书·武帝纪》：三年春，作角抵戏，三百里内皆观。 ⟶ **Un livre ancien : "récit sur les cornes de conflits".** 【例】 又如: 抵触。 ⟶ **Par exemple : entrer en conflit.** 【引自繁体辞典解释】 击、轻敲。 ⟶ **Taper, frapper légèrement.**