Apprendre à écrire le caractère chinois 线

线 綫 xiàn 〈名〉 【本义】: 用棉麻丝毛等材料拈成的细缕 - **1** 用丝、棉、麻、金属等制成的细长可以任意曲折的东西。 **En**: Un objet long et fin fabriqué à partir de soie, coton, lin, métal, etc., pouvant être courbé de manière arbitraire. - **2** 几何学上指一个点任意移动所构成的图形。 **En**: En géométrie, désigne une figure formée par le mouvement arbitraire d'un point. - **3** 像线的东西。 **En**: Un objet ressemblant à une ligne. - **4** 量词，用于抽象事物，数词限用“一”，表示极少。 **En**: Classificateur utilisé pour des choses abstraites, avec le chiffre limité à "un", indiquant très peu. - **1** 用丝、棉、麻、金属等制成的细长可以任意曲折的东西：丝～。棉～。～圈。～材。～绳。 **En**: Un objet long et fin fabriqué à partir de soie, coton, lin, métal, etc. : fil de soie, fil de coton, cercle de fil, matériau filaire, corde. - **2** 几何学上指一个点任意移动所构成的图形：直～。曲～。～条。 **En**: En géométrie, désigne une figure formée par le mouvement arbitraire d'un point : ligne droite, courbe, trait. - **3** 像线的东西：光～。视～。～索。 **En**: Un objet ressemblant à une ligne : rayon de lumière, ligne de vue, indice. - **4** 量词，用于抽象事物，数词限用“一”，表示极少：一～希望。 **En**: Classificateur utilisé pour des choses abstraites, avec le chiffre limité à "un", indiquant très peu : un espoir. 线 綫 xiàn 〈动〉 通“骟”。阉割 **En**: Équivalent à "castrer". 线 綫 xiàn 〈量〉 用于抽象事物 **En**: Utilisé pour des choses abstraites. - **1** 同本义 **En**: Même signification. - **2** 细长如线的东西 **En**: Un objet fin et allongé comme une ligne. - **3** 线索 **En**: Indice. - **4** 金属线 **En**: Fil métallique. - **5** 几何学名词 **En**: Terme de géométrie. - **6** 记录边界、区域或等高线的标记 **En**: Marqueurs de frontières et d'égalités. - **7** 铁路线，铁路的路轨或路基 **En**: Ligne de chemin de fer, rails. - **8** 辐射线 **En**: Rayon. - **1** 细长如线的东西：如:线儿提的。 **En**: Objet fin comme une ligne : exemple, marionnettes en fil. - **2** 线索：如:线上的。 **En**: Indice : exemple, en ligne. - **3** 金属线：如:导线。 **En**: Fil métallique : exemple, fil conducteur. - **4** 几何学名词：如:实线。 **En**: Terme de géométrie : exemple, ligne solide. - **5** 记录边界、区域或等高线的标记：如:边线。 **En**: Marqueurs : exemple, ligne de frontière. - **6** 铁路线：如:京广线。 **En**: Ligne ferroviaire : exemple, ligne Pékin-Guangzhou. - **7** 辐射线：如:光线。 **En**: Rayon : exemple, rayon de lumière. 线 綫 xiàn 〈动〉 通“骟”。阉割 **En**: Equivalent à "castrer". 线 綫 xiàn 〈量〉 用于抽象事物 **En**: Utilisé pour des choses abstraites. - **1** 一线希望 **En**: Un espoir. - **2** 一线光明 **En**: Une lueur. - **3** 一线儿红 **En**: Une lueur rouge.