Apprendre à écrire le caractère chinois 虔

虔 [i] [qián] [形] 【本义】:虎行走的样子 **Signification principale**: manière de marcher d'un tigre. 【造字法】:会意。从虍，文声。虍( hū)，虎头。 **Méthode de formation des caractères**: caractère composé de 虍 (hū) et de l’élément phonétique, signifiant la tête du tigre. 【引申义】: 1. 同本义。引申为勇武、强固。 **1. Signification originale**: va au-delà de l'idée de force et de bravoure. 2. 诚敬;诚心。 **2. Sincérité et respect**. 引《说文》: 虔，虎行皃。 **Extrait de Shuōwén**: 虔, manière de marcher d'un tigre. 引《诗·商颂·长发》: 有虔秉钺。 **Extrait des Odes**: "Il y a une vive force." 引《左传·庄公二十四年》: 以告虔也。 **Extrait du Zuo Zhuan**: "Pour faire part avec respect." 引《左传·成公十二年》: 虔卜于先君也。 **Extrait du Zuo Zhuan**: "Respectueusement demander à l'ancêtre." 引《国语·鲁语》: 纠虔天刑。 **Extrait des Annales**: "Convocation du châtiment céleste." 引《红楼梦》: 薛姨妈笑道:“果然如此，算我的孝心虔了。” **Extrait du Rêve dans le pavillon rouge**: "Tant mieux, que mes fils montrent ma sincérité." 例: 1. 虔谢(真诚地感谢) **Exemple**: 谢 avec sincérité. 2. 虔恳(诚恳祈求) **Exemple**: Prière sincère. 3. 虔洁(诚实而纯洁) **Exemple**: Honnête et pur. 4. 虔肃(诚实而严肃) **Exemple**: Sévère et honnête. 5. 虔恭(诚敬) **Exemple**: Respectueux. --- 虔 [i] [qián] [动] 1. 杀戳 **Signification**: Tuer ou poignarder. 引《左传·成公十三年》: 虔刘我边陲。 **Extrait du Zuo Zhuan**: "Poignarder à la frontière." 引《魏都赋》: 席卷虔刘。 **Extrait de Wei Dou Fu**: "Enflammer avec un coup de blâme." 例: 1. 虔刘(杀戳) **Exemple**: Poignarder.