Apprenez à écrire le caractère chinois "替" en regardant l'animation de l'ordre des traits
de "替".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '替' trait par trait grâce à des instructions visuelles
étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '替' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '替' grâce à un tutoriel vidéo
avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la
calligraphie pour écrire le caractère chinois '替'. Vous pouvez télécharger les fiches
d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et
du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 替
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "替"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '替'
Pinyintì
Radical
曰
Nb. Traits
12
Anglais
to substitute for / to take the place of / to replace / for / on behalf of / to stand in for
Fréquence
★★★★★
替
**[tì]**
**[动]**
【本义】:废弃
1. 代,代理 :代替。更替。替班。替身。替罪羊。
**_1. Remplacer, agir au nom de : remplacer. Changer. Remplacer pour le service. Substitut. Bouc émissaire._**
2. 为,给 :替他送行。替古人担忧。
**_2. Pour, donner : le remplacer pour dire au revoir. Éprouver des inquiétudes pour les anciens._**
3. 衰废 :兴替。衰退。
**_3. Déclin : prospérité et déclin._**
【引】
1. 《说文》:竝,废也。俗字作替。
**_1. Dans "Shuōwén": Bìng, c'est écarter. Couramment écrit comme替._**
2. 《左传·僖公三十二年》:不替孟明。
**_2. Dans "Zuo Zhuan" : pas de remplacement pour Meng Ming._**
3. 《诗·小雅·楚茨》:勿替引之。
**_3. Dans "Shi", il ne faut pas le remplacer._**
4. 《诗·大雅·召》:胡不自替。
**_4. Dans "Shi", pourquoi ne pas se remplacer soi-même ?_**
5. 《国语·楚语》:唯独居思念前世之崇替。
**_5. Dans "Guóyǔ", se souvenir de la gloire de l'ancienne époque._**
6. 《离骚》:謇朝谇而夕替。
**_6. Dans "Lí Sāo", élever le matin et s'écarter le soir._**
【例】
又如:久替(长期废弃)
**_Par exemple : Jiǔ tì (longtemps abandonné)._**
**[名]**
1. 替身,替代别人的人。对正身而言。常指代人受罪的人。
**_1. Double, personne qui remplace un autre. Par rapport à la personne réelle. Souvent désigne quelqu'un qui prend les souffrances d'une autre._**
2. 通“屉”。抽屉。
**_2. Se dit aussi pour "tì". Tiroir._**
**[介]**
1. 为;给。
**_1. Pour ; donner :_**
2. 同,和。
**_2. Même, et._**
**[量]**
次、批、起。
**_Nombre : fois, lot, commencement._**
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Toutes les images, animations, vidéos et fiches de travail imprimables sur ce site concernant
l'ordre des traits chinois sont gratuites pour un usage personnel ou en classe. Veuillez
indiquer la source et l'URL du site lorsque vous les utilisez.