Apprendre à écrire le caractère chinois 穢

穢 1. 荒蕪；雜草叢生。 * *Terre abandonnée ; couverte de mauvaises herbes.* 2. 污濁；肮髒。 * *Salissant ; impureté.* 3. 弄髒；玷污。 * *Salit ; souille.* 4. 邪惡；醜陋。 * *Maléfique ; laid.* 5. 雜亂。 * *Désordonné.* 6. 淫亂。 * *Débauche.* 7. 腐敗；腐爛。 * *Corrompu ; en décomposition.* 8. 喻指惡人；丑類。 * *Fait référence aux personnes malveillantes ; laides.* 9. 罪過；缺點。 * *Erreur ; défaut.* 10. 糞便。 * *Fèces.* 11. 古代東方少數民族之一。 * *L'un des peuples minoritaires de l'Est ancien.* 穢 1. 荒蕪；雜草叢生。《荀子•富國》：“民貧，則田瘠以穢，田瘠以穢，則出實不半。” * *Terre abandonnée ; couverte de mauvaises herbes. "Si les gens sont pauvres, la terre devient stérile et envahie de mauvaises herbes."* 2. 污濁；肮髒。 《左傳•昭公二十六年》：“且天之有彗也，以除穢也。” * *Salissant ; impureté. "La comète dans le ciel est pour éliminer la saleté."* 3. 弄髒；玷污。漢蔡邕《女誡》：“面一旦不修飾，則塵垢穢之；心一朝不思善，則邪惡入之。” * *Salit ; souille. "Si le visage n'est pas entretenu, il sera impur ; si le cœur ne pense pas au bien, le mal y entrera."* 4. 邪惡；醜陋。《書•泰誓中》：“無辜籲天，穢德彰聞。” * *Maléfique ; laid. "Crier au ciel sans raison, c'est faire paraître des vertus impures."* 5. 雜亂。《後漢書•班彪傳附班固》：“贍而不穢，詳而有體。” * *Désordonné. "Répondre sans être sali, d'une manière détaillée et avec substance."* 6. 淫亂。《韓非子•亡徵》：“後妻淫亂，主母畜穢，外内混通，男女無别。” * *Débauche. "La belle-mère vit dans le désordre, où la maison est une mélange de toutes sortes."* 7. 腐敗；腐爛。《金匱要略•禽獸魚蟲禁忌》：“穢飯、餒肉、臭魚，食之皆傷人。” * *Corrompu ; en décomposition. "Riz impur, viande gâtée et poisson puant, les manger est nuisible."* 8. 喻指惡人；丑類。《國語•魯語上》：“武王去民之穢。” * *Fait référence aux personnes malveillantes ; laides. "Le roi Wu éloigna les malveillants du peuple."* 9. 罪過；缺點。《論衡•自紀》：“通人造書，文無瑕穢。” * *Erreur ; défaut. "Un écrivain compétent n'a pas de défaut dans son texte."* 10. 糞便。《晋書•殷浩傳》：“官本臭腐，故將得官而夢尸；錢本糞土，故將得錢而夢穢。” * *Fèces. "Les autorités sont naturellement corrompues ; ceux qui espèrent les autorités rêvent de choses impures."* 11. 古代東方少數民族之一。《逸周書•王會》：“穢人前兒。” * *L'un des peuples minoritaires de l'Est ancien. "Les gens de l'âge ancien."*