Apprenez à écrire le caractère chinois "陪" en regardant l'animation de l'ordre des traits
de "陪".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '陪' trait par trait grâce à des instructions visuelles
étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '陪' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '陪' grâce à un tutoriel vidéo
avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la
calligraphie pour écrire le caractère chinois '陪'. Vous pouvez télécharger les fiches
d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et
du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 陪
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "陪"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '陪'
Pinyinpéi
Radical
阝
Nb. Traits
10
Anglais
to accompany / to keep sb. company
Fréquence
★★★★★
陪
* * *
1. 跟随在一起,在旁边做伴。
**En français**: Accompagner, être de compagnie.
2. 从旁协助,辅佐。
**En français**: Assister, aider.
3. 增加的,非主要的。
**En français**: Additionnel, non principal.
4. 古同“赔”,偿还。
**En français**: Dans l'ancien sens, équivalent à "indemniser", rembourser.
陪伴
1. 跟随在一起,在旁边做伴:~伴。~同。~客。~葬。~嫁。失~。
**En français**: Accompagner : accompagner un compagnon, un invité, lors des funérailles, lors du mariage. Manquer de compagnie.
辅佐
2. 从旁协助,辅佐:~臣。~审。
**En français**: Assister ; aide : ministre assistant, assistant au jugement.
增加
3. 增加的,非主要的:~衬。~都。
**En français**: Additionnel, non principal : doublure, annexe.
赔
4. 古同“赔”,偿还。
**En français**: Dans l'ancien sens, équivalent à "indemniser", rembourser.
**陪** [péi]
- **Nom**
*本义*: 重叠的土堆
**En français**: Sens initial : un tas de terre empilé.
**引**
1. 《说文》:陪,重土也。
**En français**: Dans le "Shuōwén", cela signifie un tas de terre épais.
2. 《左传·定公四年》:分之土田陪敦,陪犹山也。注:“增也。”
**En français**: Dans le "Zuo Zhuan", cela signifie que les terres sont épaissies, et "陪" est utilisé comme synonyme de montagne, signifiant "augmentation".
辅佐之臣,公卿之臣
5. 辅佐之臣,公卿之臣。
**En français**: Les ministres assistent et soutiennent.
**陪** [péi]
- **Verbe**
1. 伴随,陪伴。
**En français**: Accompagner.
**引**
1. 《诗·大雅·荡》:以无陪无卿。
**En français**: Dans le "Shijing", il est dit qu'il n'y a ni il ni ministre.
另有
4. 同“赔”。赔偿,偿还。
**En français**: Compensation, remboursement.
5. 通“倍”。违背。
**En français**: Violé.
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Toutes les images, animations, vidéos et fiches de travail imprimables sur ce site concernant
l'ordre des traits chinois sont gratuites pour un usage personnel ou en classe. Veuillez
indiquer la source et l'URL du site lorsque vous les utilisez.