Apprendre à écrire le caractère chinois 鞭

鞭 (1) 驱使牲畜的用具，柔软像绳子。 **->** Un outil pour contrôler le bétail, souple comme une corde. (2) 用鞭子抽打。 **->** Frapper avec un fouet. (3) 形状细长类似鞭子的东西。 **->** Un objet long et fin ressemblant à un fouet. (4) 一种古代兵器，铁制有节，无锋刃。 **->** Une arme ancienne, en fer, segmentée et sans tranchant. (5) 编连成串的爆竹。 **->** Des pétards enserrés en chaînes. 鞭 (1) 驱使牲畜的用具，柔软像绳子：～杆。～长莫及。 **->** Un outil pour contrôler le bétail, souple comme une corde : tige de fouet. Inaccessible. (2) 用鞭子抽打：～打。～扑。～责。～策。 **->** Frapper avec un fouet : le frapper. le fouetter. punir avec un fouet. piquer avec un fouet. (3) 形状细长类似鞭子的东西：教～。 **->** Un objet long et fin ressemblant à un fouet : bâton de professeur. (4) 一种古代兵器，铁制有节，无锋刃：钢～。竹节～。 **->** Une arme ancienne, en fer, segmentée et sans tranchant : fouet en acier. fouet en bambou. (5) 编连成串的爆竹：～炮。小～。 **->** Des pétards enserrés en chaînes : canon de pétards. petits pétards. 鞭 (1) 打马。泛指鞭打。 **->** Frapper les chevaux. Généralement désigne le fouet. (2) 古刑名。鞭笞罪人的刑罚。 **->** Terme ancien pour désigner la punition de flagellation des criminels.