「刷」の書き方

刷 【動】 【本義】: 清掃; 揩拭; 冲洗 1 用成束的毛棕等制成的清除或涂抹的用具。 【日】 1 毛や棕毛を束ねたもので作られた掃除や塗り付けに使う道具。 2 擦拭，涂抹，清洗。 【日】 2 拭いたり、塗ったり、洗ったりすること。 3 剔除，淘汰。 【日】 3 削除や選別。 【動】 1 同本義。 【日】 1 同じ本義。 【引】 1 《说文》：刷，刮也。礼有刷巾。 【日】 1 『説文解字』：刷は、刮ること。礼に刷巾あり。 2 《文选·沈约和谢宣城诗》：刷羽汎清源。 【日】 2 『文選・沈約と謝宣城の詩』：羽を刷って清源を汎う。 3 颜延之《赫白马赋》：旦刷幽燕，昼秼荆越。 【日】 3 顔延之『赫白馬賦』：朝に幽燕を刷り、昼に荊越を削る。 4 《周礼·凌人》：秋刷。 【日】 4 『周礼・凌人』：秋に刷る。 5 晋· 左思《魏都赋》：洗兵海岛，刷马江州。 【日】 5 晋・左思『魏都賦』：兵を洗い海島を、馬を刷る江州。 【例】 また如: 刷刮(擦拭); 刷涤(洗刷; 洗除); 刷刨(刮擦; 刷拭); 刷剃(擦眼泪)。 【日】 例: 刷刮(拭き取る); 刷涤(拭き洗う); 刷刨(削る); 刷剃(涙を拭う)。 2 清除; 洗雪。 【日】 2 削除すること; 汚名を洗い清めること。 【引】 1 《史记·楚世家》：王虽东取地于越，不足以刷耻。 【日】 1 『史記・楚世家』：王は東に越から土地を取ったが、恥を拭うには足りない。 2 《汉书·武帝纪》：欲刷耻改行。 【日】 2 『漢書・武帝紀』：恥を洗い、行いを改めたい。 3 班固《汉书》：刷会稽之耻。 【日】 3 班固『漢書』：會稽の恥を刷る。 【例】 また如: 刷淤(清除淤泥); 刷剔(删汰)。 【日】 例: 刷淤(泥を除去する); 刷剔(削除する)。 3 刷抹; 涂抹。 【日】 3 拭うこと; 塗ること。 【引】 1 宋· 杨万里《发银树林》：淡天刷墨晓来阴。 【日】 1 宋・楊万里『発銀树林』：薄曇りの朝には墨を刷る。 【例】 また如: 刷墨(涂墨); 刷字(谦词。犹涂抹成字); 刷色(着色，涂上的颜色); 刷腻(擦抹油脂)。 【日】 例: 刷墨(墨を塗る); 刷字(謙譲語。塗って文字を成す); 刷色(着色); 刷腻(油脂を塗る)。 4 选取。 【日】 4 選び取ること。 【引】 1 睢景臣《哨遍·高祖还乡》：新刷来的头巾。 【日】 1 睢景臣『哨遍・高祖還乡』：新しく刷り上がった頭巾。 【例】 また如: 刷选(搜寻; 挑选); 刷充(选取充当)。 【日】 例: 刷選(検索する; 選ぶ); 刷充(選んで当てはめる)。 5 查，查核; 查究。 【日】 5 調査; 確認すること。 【引】 1 元· 关汉卿《窦娥冤》：加老夫两淮提刑廉访使之职，随处审囚刷卷。 【日】 1 元・関漢卿『窦娥冤』：老夫に二つの淮を監視する職を加え、随所で囚を審理し刷簿を行う。 【例】 また如: 刷照(清查，查阅); 刷卷(元代由肃政廉访使清查所属各衙门处理狱讼案件有无拖延枉曲，称刷卷); 刷问(追究; 查问); 刷磨(清理; 查究); 刷目(经过审查清理的帐册项目)。 【日】 例: 刷照(確認する); 刷巻(元代において清廉であることを監視し証拠を調査すること); 刷問(追及する); 刷磨(清掃する); 刷目(審査を経た帳簿項目)。 6 搜括。 【日】 6 検索すること。 【例】 また如: 刷刮(搜刮); 刷洗(洗劫; 尽数搜刮)。 【日】 例: 刷刮(掻き集める); 刷洗(略奪する; すべてを掻き集める)。 7 開除; 淘汰。 【日】 7 解雇; 除外。 【例】 また如: 彼は労働規則を破ったため、工場で刷られました。今年の入試で彼は刷られました。 【日】 例: 彼は労働規則を破ったために解雇され、今年の試験で落ちました。 8 〈方〉：犹打扮。 【日】 8 方言で言うところの、「装飾すること」。 【例】 また如: 刷饰(打扮修饰); 刷扮(装备; 打扮)。 【日】 例: 刷飾(装飾する); 刷扮(身支度する)。 刷 【名】 1 刷子。 【日】 1 ブラシ。 【引】 1 嵇康《养生论》：劲刷理鬓。 【日】 1 嵇康『養生論』：力強く髪を刷り整える。 【例】 また如: 地板刷; 钢丝刷; 板刷; 鞋刷; 刷帚(扫帚。掃除的用具); 刷抿(一种抿理头发的梳子)。 【日】 例: 床用ブラシ; スチールブラシ; 板ブラシ; 靴ブラシ; モップ(掃除用具); 刷抿(髪を整えるための櫛)。 刷 【象】 1 忽，形容迅速擦过去的声音。 【日】 1 すばやく擦る音を形容する。 【例】 また如: 刷的(形容快速); 刷刷(象声词); 刷剌剌(象声词)。 【日】 例: 刷的(速いことを形容する); 刷刷(擬音語); 刷剌剌(擬音語)。 2 另见 shuà。 【日】 2 別にshuàを参照する。 刷 【動】 別に shuā を見よ。 【日】 別にshuāを参照する。 刷 【動】 別に shuā を見よ。 【日】 別にshuāを参照する。