「田」の書き方

田： 1 种植农作物的土地。 【日】作物を栽培する土地。 2 和农业有关的。 【日】農業に関連する。 3 古同“畋”，打猎。 【日】古い字「畋」と同じ、狩猟。 4 古同“佃”，耕作。 【日】古い字「佃」と同じ、耕作。 5 姓。 【日】姓。 田： 1 种植农作物的土地：～野。耕～。 【日】作物を栽培する土地：～野。耕～。 2 和农业有关的：～家。～园。 【日】農業に関連する：～家。～園。 3 古同“畋”，打猎。 【日】古い字「畋」と同じ、狩猟。 4 古同“佃”，耕作。 【日】古い字「佃」と同じ、耕作。 5 姓。 【日】姓。 田 [tián] 〈动〉 【本义】:种田 【日】 【本義】:田を耕す。 【造字法】:象形。小篆认为象阡陌纵横或沟浍四通的一块块农田。“田”是汉字的一个部首，从“田”的字多与田猎耕种有关。 【日】 【造字法】:象形。小篆は、交差する小道や水路が四方向に走る農田を示しています。「田」は漢字の部首の一つで、「田」に関連する字は多く、狩猟や耕作に関わっています。 1 后作“佃”。耕作 【日】後に「佃」という字ができ、耕作を指します。 2 打猎。后作“畋” 【日】狩猟、後に「畋」という字ができました。 田 [tián] 〈名〉 1 农田 【日】農田。 2 一块蕴藏、出产或生产一种自然资源的土地。 【日】自然資源を含む、または生産する土地。 3 如:油田;气田;煤田 【日】例：油田、ガス田、石炭田。 4 大鼓 【日】大きな太鼓。 5 人体部位，俗称丹田 【日】人体の部位、俗に丹田と呼ぶ。 6 古代统治者赏赐给亲属臣仆的封地 【日】古代の統治者が親族や家臣に与えた封地。 7 古代管理农事的官 【日】古代の農業を管理する官。 田 [tián] 〈动〉 【本义】:种田 【日】 【本義】:田を耕す。 【造字法】:象形。小篆认为象阡陌纵横或沟浍四通的一块块农田。“田”是汉字的一个部首，从“田”的字多与田猎耕种有关。 【日】 【造字法】:象形。小篆は、交差する小道や水路が四方向に走る農田を示しています。「田」は漢字の部首の一つで、「田」に関連する字は多く、狩猟や耕作に関わっています。 1 后作“佃”。耕作 【日】後に「佃」という字ができ、耕作を指します。 【引】 1 《说文》：田，树谷曰田。 【日】《説文解字》：田とは、木と谷のことを言う。 2 《一切经音义》引《苍颉》：田，种禾稼也。 【日】《一切経音義》から引いた《倉頡》：田は禾を栽培すること。 3 《诗·齐风·甫田》：无田甫田，维莠骄骄。 【日】《詩経・斉風・甫田》：田無く、維莠が旺盛である。 4 《汉书·高帝纪上》：令民得田之。 【日】《漢書・高帝紀上》：民に田を得させる。 5 刘向 《说苑》：使各居其宅，田其田。 【日】劉向《說苑》：それぞれの住居に住ませ、田を耕させる。 【例】 【日】例：田戍（屯田守備）、田作（耕作）、田畜（耕作と牧畜）、田桑（田を作り蚕を育てる）、田农（農耕）、田种（耕作）、田穑（耕作）。 2 打猎。后作“畋” 【日】狩猟、後に「畋」という字ができました。 【引】 1 《书·无逸》：不敢盘于游田。 【日】《書経・無逸》：遊田に盤を置くことを敢えてしない。 2 《易·师卦》：田有禽。 【日】《易経・師卦》：田に禽がいる。 3 《诗·郑风·大叔于田》：叔于田。 【日】《詩経・鄭風・大叔于田》：田に叔がいる。 4 《左传·宣公二年》：宣子田于首山。 【日】《左伝・宣公二年》：宣子は首山で田を行う。 5 《左传·庄公八年》：齐侯游于姑棼，遂田于见丘。 【日】《左伝・庄公八年》：斉侯は姑棼で遊び、見丘で田を行った。 6 《韩非子·难一》：焚林而田，偷取多兽，后必无兽。 【日】《韓非子・難一》：森を焼いて田をし、多くの獣を奪うと、後には獣が必ず無くなる。 7 《淮南子·本纪》：焚林而田，竭泽而渔。 【日】《淮南子・本紀》：森を焼いて田をし、池を枯らして漁をする。 【例】 【日】また、例：田弋（狩猟）、田犬（猟犬）、田车（狩猟に使う車）、田事（狩猟の事）、田具（狩猟用具）、田狩（狩猟）、田马（狩猟に使われる馬）、田备（狩猟の用具）、田渔（狩猟と漁）。 田 [tián] 〈名〉 1 农田 【日】農田。 【引】 1 《释名·释地》：已耕者曰田。 【日】《釈名・釈地》：既に耕したものを田と言う。 2 《诗·小雅·甫田》：倬彼甫田。 【日】《詩経・小雅・甫田》：彼の田は大きい。 3 《诗·大雅·大田》：大田多稼。 【日】《詩経・大雅・大田》：大田には多くの穀物がある。 4 《国语·周语下》：田畴荒芜。 【日】《国語・周語下》：田畴は荒れている。 5 褚少孙《西门豹治邺》：引河水灌民田。 【日】褚少孫《西門豹治邺》：河水を引いて民の田に灌漑する。 【例】 【日】また、例：田塍（田の間の土の盛り）、田舍翁（老農、田舎者）、田夫（農民）、田中（田地の中、田野の中）、田宅（田地と家屋）、田阱（田間の窪地）、田邑（田野と都市）、田陂（傾斜地）、田坪（田野の平坦な場所）。 2 一块蕴藏、出产或生产一种自然资源的土地。 【日】自然資源を含む、または生産する土地。 3 如:油田;气田;煤田 【日】例：油田、ガス田、石炭田。 4 大鼓 【日】大きな太鼓。 【引】 1 《诗·周颂·有瞽》：应田县(悬)鼓。 【日】《詩経・周頌・有瞽》：応田県の（悬）鼓。 5 人体部位，俗称丹田 【日】人体の部位、俗に丹田と呼ぶ。 【引】 1 张君房《云笈七签》：寸田尺宅可治生。 【日】張君房《云笈七簽》：寸田尺宅で生計を立てることができる。 6 古代统治者赏赐给亲属臣仆的封地 【日】古代の統治者が親族や家臣に与えた封地。 【引】 1 《左传》：乃宦卿之适子，而为之田，以为公族。 【日】《左伝》：宦官や公族の子に田を与える。 7 古代管理农事的官 【日】古代の農業を管理する官。 【引】 1 《管子》：后稷为田。 【日】《管子》：後稷は田のことです。