「翡」の書き方

翡: 1. 〔～翠〕➊鳥的一屬，有藍、綠色羽毛，生活在水邊，羽毛可做裝飾品；➋礦物，綠色、藍綠色或白色中帶綠色斑紋，半透明，有光澤，可做裝飾品，亦稱“硬玉”。 【日】1. 〔～翠〕➊鳥の一種で、青色、緑色の羽毛を持ち、水辺に生息し、羽毛は装飾品として使われる；➋鉱物で、緑色、青緑色、または白色に緑色の斑点があり、半透明で光沢があり、装飾品として使われる、また「硬玉」とも呼ばれます。 2. 古書上指一种有红毛的鸟。 【日】2. 古い書物では、赤い毛を持つ鳥を指します。 【引】1 《说文》：翡，赤羽雀也。出郁林，从羽，非声。雄赤曰翡，雌青曰翠。 【日】【引】1 《説文》：翡とは赤羽雀のことである。郁林に出て、羽に従い声がない。雄は赤を翡と呼び、雌は青を翠と呼ぶ。 2 《南方异物志》：翡大于燕，小于乌，腰身通黑，惟胸、前背、翼后有赤毛也;翠通身青黄，惟六翮上毛长寸余，其飞，即羽鸣翠翠翡翡，因以名焉。 【日】2 《南方異物志》：翡は燕より大きく、鴉より小さく、腰身は全体が黒く、ただ胸、前背、翼の後ろに赤い毛がある；翠は全身が青黄で、六翮の上の毛は1寸余り長く、その飛翔時には羽音が翠翠翡翡と鳴るため、この名が付けられた。 3 《汉书·贾山传》：饰以翡翠。 【日】3 《漢書・賈山伝》：翡翠で飾る。 4 《管子》：请挟弹怀丸游水上，弹翡燕小鸟。 【日】4 《管子》：弾丸を挟んで水上を泳ぎ、翡燕の小鳥を弾く。 5 唐· 玄应《一切经音义》：雄赤曰翡，雌青曰翠，出郁林。 【日】5 唐・玄応《一切経音義》：雄は赤を翡と呼び、雌は青を翠と呼び、郁林に出る。 2. 玉石名 【日】2. 玉石の名 【例】如:翡翠 【日】【例】例えば：翡翠 3. 可作装饰品的翡翠羽毛 【日】3. 装飾品として使える翡翠の羽毛 【引】1 《楚辞·招魂》：翡帷翠帐，饰高堂些。 【日】【引】1 《楚辞・招魂》：翡の帷子と翠の帳は、高堂を飾る。