「跟」の書き方

跟 i [gēn] 名 【本义】:足后为跟 【造字法】:形声。从足，艮( gèn)声。 【意】 1 脚的后部，踵：脚后～。 【日】 脚の後部、かかと：足の後～。 2 鞋袜的后部：高～鞋。袜后～儿。 【日】 靴下の後部：ハイ～シューズ。靴下の後～。 3 随在后面，紧接着：～随。～踪。 【日】 後について、すぐに：～随。～跡。 4 赶，及：～不上班。 【日】 追いつけない：～で仕事に遅れる。 5 和，同：我～他在一起工作。 【日】 和、同：私は彼と一緒に働いています。 6 对，向：我已经～他说了。 【日】 に対して、へ：私は彼に言いました。 跟 i [gēn] 動 1 追随于后 【日】 後を追う。 2 ([En.] 仆人) 侍奉主人 【日】 主人に仕える。 3 穿着(鞋)，趿 【日】 （靴を）履く。 4 比;及;抵 【日】 比較する。 5 旧时指女子嫁人 【日】 昔、女性が嫁ぐことを指す。 跟 i [gēn] 介 1 和，同 【日】 と、一緒に。 2 只和指人的名词组合，介绍出与主体共同完成某一动作的对象。 【日】 人を指す名詞と組み合わせて主体と共に行動する対象を示す。 3 表示与某事物有无联系。 【日】 ある事物との関係があるかどうかを示す。 4 向，对——表示与动作有关的对方 【日】 に対して、動作に関係する相手を示す。 5 表示处所，相当于“从”。 【日】 場所を示し、「から」の意味。 6 如同——引进比较的对象。 【日】 同じように——比較する対象を引き入れる。