a step / a pace / walk / march / stages in a process
사용 빈도
★★★★★
步
[ bù ]
〈动〉
【本义】: 行走
1 行走: 걷다
2 踏着别人的足迹走,追随: 남의 발자취를 따르다
3 行走时两脚的距离: 걷는 동안 두 발의 거리
4 事情进行的程序、阶段、程度: 일의 진행 과정, 단계, 정도
5 中国旧制长度单位,一步等于五尺: 중국 고대 길이 단위로, 1보는 5척에 해당한다.
6 同“埠”,多用于地名: "부"와 같은 의미로, 주로 지명에서 사용된다.
7 姓: 성
步
[ bù ]
〈名〉
1 脚步,步伐: 발걸음, 보폭
2 古时一举足叫跬(半步);两足各跨一次叫步: 고대에는 한 발을 내디딜 때를 '킨'(반 보)이라고 하였고, 두 발 모두를 한 번씩 내디딜 때를 보라고 하였다. 현재는 걷는 동안 두 발 사이의 거리를 의미한다.
3 通常是连续发生的一次行动、一个步骤: 보통 연속적으로 발생하는 한 번의 행동, 하나의 단계
4 步兵(诸兵种之一): 보병 (병종 중 하나)
5 时运,命运: 운세, 운명
6 埠: 부(정박지), 물가에 배가 있는 곳
7 姓: 성
步
[ bù ]
〈量〉
长度单位,历代不一,周代以八尺为一步,秦代以六尺,为一步: 길이 단위, 시대에 따라 다르며, 주나라에서는 8척이 1보, 진나라에서는 6척이 1보로 측정되었다.