羡
羡 xiàn
〈动〉
【본의】: 감탄하다, 좋아서 얻고 싶어 하다
1. 좋아서 얻고 싶어 하다: 탐~. ~모. ~질투. 화려한~. 연못가에서~어류.
2. 잉여, 여유가 있다: 여~. "여유로 부족함을 보충하다."
3. 성씨.
1. 같은 본의 ([En.] admire;envy)
2. 초과하다, 넘어가다 ([En.] surpass)
羡
羡 xiàn
〈형〉
1. 부여, 충분하고 남는 ([En.] surplus)
2. 길다 ([En.] long)
1. 같은 본의 ([En.] admire;envy)
1 《설문》:羡, 탐욕이다.
2 《광운》:羡, 탐미하다.
3 《자림》:욕망이羡이라 한다.
4 《시·대雅·황의》: 제는 문왕에게 말하길, "애정과羡을 끌어내지 마라."
5 《화남자·설림훈》: 강가에서 물고기를羡하느니, 집에 돌아가 그물을 짜는 것이 낫다.
또한, 예: 심羡(羡하다); 화羡(매우羡하다); 칭羡(칭찬하고羡하다); 희羡(좋아하며羡하다); 찬羡(찬탄하며羡하다)
2. 초과하다, 넘어가다 ([En.] surpass)
1 사마상여《상림부》: 덕이 세 황제보다 높고, 공이 오 제보다 뛰어나다.
또한, 예:羡田(이미 입적된 또는 정해진 토지 수량을 넘어 추가적으로 차지한 땅, 세금을 내지 않는 숨겨진 땅); 羡利(이익)
羡
羡 xiàn
〈형〉
1. 잉여, 충분하고 남는 ([En.] surplus)
1 《시·소雅·십월지교》: 사방에羡이 있다.
2 《맹자·등문공하》: 여유로 부족함을 보충하다.
3 《관자·국축》: 균형이 부족하다.
4 《주례·소사소》: 남는 것을 여유로 삼다.
5 《안자춘추》: 기쁨이 없고 보상을 받지 않으며, 분노도 형벌을 바라지 않는다.
6 《사기·평준서》: 떠도는 음식과 기이한 민중, 산과 바다의 화물을 소유하려 하여 부여가 된다.
7 《원사·허천전》: 비록 남은 문장이羡의 말이지만, 모두 소홀히 여기지 않았다.
또한, 예:羡力(여유로운 힘); 羡田(여분의 땅, 세금이 부과되지 않는 사경지); 羡溢(풍요롭고 풍성하다)
2. 길다 ([En.] long)
1 《주례》: 벽羡으로 높이를 이룬다.