俞
1. 文言叹词,表示允许。
* 허락을 나타내는 고전 중국어의 감탄사.
2. 安。
* 안정.
3. 姓。
* 성씨.
文言叹词,表示允许:~允(原指帝王允许臣下的请求,后在一般书信中用作请对方允许的敬辞)。
* 고전 중국어의 감탄사로, '허락'을 나타내며, 원래는 황제가 신하의 요청을 허락하는 것을 의미하나, 후에는 일반 서신에서 상대방에게 허락을 구하는 경어로 사용됨.
安:“古圣人不以感私伤神,~然而以待耳”。
* '안전하다'는 의미로 고대 성인이 개인적인 감정을 상하지 않게 하지 않고 안정적인 상태를 유지함을 의미.
姓。
* 성.
动词 病好了。通「癒」。《荀子.解蔽》:「故伤于湿而击鼓,鼓痹,则必有敝鼓丧豚之费矣,而未有俞疾之福也。」
* 동사, 병이 나았다. '癒'와 통한다. 《荀子.해폐》: "따라서 습기에 다쳐 북을 치면, 북이 마비될 것이며, 부서진 북과 잃어버린 돼지의 비용이 막심할 것이다. 그러나 병이 나은 복은 없다."
副词 更加。通「愈」。《汉书.卷二四上.食货志上》:「德泽加于万民,民俞勤农。」
* 부사, 더욱. '愈'와 통한다. 《한서.권 24 상. 식화지상》: "덕과 은혜가 만백성에게 더해져, 백성이 더욱 농사짓기를 힘쓴다."
同“腧”。
* '腧'와 동일하다.
国名。为汉代封与栾布的侯国,其治所约在今国内山东省平原县西南。
* 국가명. 한나라 때 봉해진 윤 부의 후국으로, 현재 중국 산동성 평원현 남서쪽 부근에 위치.
参见「俞儿」条。
* '俞儿' 항목 참조.