虞
1. 预料。
* 예상하다.
2. 忧虑。
* 걱정하다.
3. 欺骗。
* 속이다.
4. 中国周代诸侯国名,在今山西省平陆县东北。
* 중국 주나라의 제후국 이름, 현재 산시성 평룩현 북동쪽.
5. 古同“娱”,安乐。
* 고대의 "유"와 같은 의미, 편안하고 즐겁다.
6. 古代掌管山泽的官。
* 고대 산과 늪을 관리하던 관직.
7. 传说中的中国朝代名,舜所建。
* 전설 속의 중국 왕조 이름, 순이 세운 왕조.
8. 姓。
* 성씨.
虞
1. 预料:不~。
* 예상: ~하지 않다.
2. 忧虑:无冻馁之~。
* 걱정: 동결과 기근의 걱정이 없다.
3. 欺骗:尔~我诈。
* 속이다: 너는 나를 속이고.
4. 中国周代诸侯国名,在今山西省平陆县东北。
* 중국 주나라 제후국 이름, 현재 산시성 평룩현 북동쪽.
5. 古同“娱”,安乐。
* 고대의 "유"와 같은 의미, 편안하고 즐겁다.
6. 古代掌管山泽的官:~人(中国春秋战国时称)。
* 고대의 산과 늪을 관리하던 관직: ~인 (중국 춘추전국시대 명칭).
7. 传说中的中国朝代名,舜所建。
* 전설 속의 중국 왕조 이름, 순이 세운 왕조.
8. 姓。
* 성씨.
虞 yú
〈名〉
本义: 神话传说中的兽名。即“驺虞”。
* 본의: 신화 전설 속의 짐승의 이름. 즉 "주우"이다.
同本义
1. 同本义 ([En.] beast’s name)
* 같은 본의: 짐승의 이름.
古代掌管山泽鸟兽的官吏
2. 古代掌管山泽鸟兽的官吏 ([En.] official in charge of mountains, lakes, birds and beasts)
* 고대 산과 늪의 새와 짐승을 관리하던 관리.
借指有关这方面的知识
3. 借指有关这方面的知识
* 이와 관련된 지식을 가리킨다.
古代一种祭祀名。既葬而祭叫虞,有安神之意
4. 古代一种祭祀名。既葬而祭叫虞,有安神之意 ([En.] sacrifice for calming gods)
* 고대의 제사 이름. 묻고 제사 지내는 것을 '유'라고 하며, 신을 편안하게 하는 의미가 있다.
朝代名。帝舜有天下之号
5. 朝代名。帝舜有天下之号 ([En.] Yu Dynasty)
* 왕조 이름. 제 순이 천하의 명칭.
古国名
6. 古国名 ([En.] Yu state)
* 고대 국가 이름.
舜之先封于虞,故城在今山西省平陆县东北
7. 舜之先封于虞,故城在今山西省平陆县东北
* 순의 선조가 유에 봉헌되었고, 현재 산시성 평룩현 북동쪽에 성이 있다.
夏禹封舜子商均于虞,为今河南省虞城县
8. 夏禹封舜子商均于虞,为今河南省虞城县
* 하우가 순의 아들 상균을 유에 봉헌하여 현재 하남성 유성현이다.
乐趣或快乐
9. 乐趣或快乐 ([En.] pleasure)
* 즐거움 또는 행복.
山名
10. 山名 ([En.] Yu mountain)
* 산의 이름.
姓
11. 姓
* 성씨.
虞 yú
〈动〉
1. 猜度;料想 ([En.] guess; expect; anticipate)
* 추측하다; 예상하다.
2. 忧虑;忧患 ([En.] worry)
* 걱정하다; 우려하다.
3. 准备,防范 ([En.] prepare)
* 준비하다, 방지하다.
4. 企望;期待 ([En.] hope; expect)
* 바라다; 기대하다.
5. 贻误;欺诈 ([En.] bungle; cheat)
* 지연시키다; 속이다.
6. 惊 ([En.] start; be frightened)
* 놀라다.
7. 通“娱” ([En.] give pleasure to; amuse)
* "유"와 통하다.
이상의 정의들을 한국어로 번역하였으며, 각각의 뜻을 쌍으로 정리하였습니다.