วิธีการเขียนอักษรจีน 牛

牛 1. 哺乳动物，趾端有蹄，头上长一对角，是反刍类动物，力量很大，能耕田拉车，肉和奶可食，角、皮、骨可作器物。 牛 เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม มีกรงเล็บที่ปลายเท้า มีเขา 1 คู่บนหัว เป็นสัตว์ที่มีการเคี้ยวซ้ำ มีพลังมาก สามารถไถนาและลากรถได้ เนื้อและนมสามารถบริโภคได้ เขา หนัง และกระดูกนำไปทำเครื่องมือได้ 2. 星名，二十八宿之。 牛 เป็นชื่อดาวในกลุ่มดาว ยี่สิบแปดที่นอน 3. 喻固执或骄傲。 牛 หมายถึงความดื้อรั้นหรือหยิ่งยโส 4. 姓。 牛 เป็นนามสกุล 牛 1. (象形。甲骨文字形作“牜”。中间一竖表示牛面，上面两竖加弯表牛角，下面两小撇表示牛耳) 牛 (สัญลักษณ์รูปภาพ ตัวอักษรกระดูกตื้นเขิน “牜” เครื่องหมายกลางแสดงหน้าโค บนสุดมีแนวตั้ง 2 รูป บวกโค้งหมายถึงเขาโค ด้านล่าง 2 เส้นเล็กแสดงหูโค) 2. 牛属或近缘属的成员。哺乳动物，体型粗壮，角中空，由头骨向两侧呈大弧度伸出。力大，能耕田、拉车。中国产的以黄牛、水牛为主。 牛 หรือสมาชิกในกลุ่มเดียวกัน เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม มีรูปร่างใหญ่ มีเขาที่เป็นโพรง ขยายออกเฉียงไปสองข้าง มีพลังมาก สามารถใช้ไถนาและลากรถได้ โคที่ผลิตในประเทศจีนจะมีโคสีเหลืองและน้ำ 1. 《说文》：牛，大牲也。 牛 ใน《说文》 หมายถึง โค เป็นสัตว์ใหญ่ 2. 《易·说卦》：坤为子母牛。 牛 ใน《易·说卦》 หมายถึง แม่โคเป็นสัญลักษณ์ของพื้นดิน 3. 《左传·昭公五年》：纯离为牛。 牛 ใน《左传·昭公五年》 หมายถึง “บริสุทธิ์” คือโค 4. 《礼记·坊记》：东邻杀牛。 牛 ใน《礼记·坊记》 หมายถึง “เพื่อนบ้านทางทิศตะวันออกฆ่าโค” 5. 《大戴礼记·曾子天圆》：牛曰太牢。 牛 ใน《大戴礼记·曾子天圆》 หมายถึง โคคือสัตว์ใหญ่ 6. 《周礼·载师》：牛田牧田。 司农注:“牛田以养公家之牛。” 牛 ใน《周礼·载师》 หมายถึง “ใช้โคไถนา” ทางการเกษตรอธิบายว่า “การใช้โคเพื่อเลี้ยงโคของราชสำนัก” 7. 《乐府诗集·敕勒歌》：风吹草低见牛羊。 牛 ใน《乐府诗集·敕勒歌》 หมายถึง “ลมพัดหญ้าต่ำ จึงเห็นโคและแกะ” 8. 唐· 白居易《卖炭翁》：系向牛头充炭直。 牛 ใน唐·白居易《卖炭翁》 หมายถึง “ผูกเชือกเข้าหัวหมูเพื่อเติมถ่าน” 9. 《聊斋志异·促织》：不数岁，田百顷，楼阁万椽，牛羊蹄躈各千计。 牛 ใน《聊斋志异·促织》 หมายถึง “ไม่ถึงปีนับร้อยไร่ สวนหลายชั้น โคกับแกะมีจำนวนมาก” 又如: 耕牛(耕地用的牛);牛酒(牛和酒);牛旄(即旄牛尾);牛性(牛的本性);牛埭(用牛力拉船过堰);牛领(牛的脖子);牛具(耕牛和农具);牛刀(宰牛的刀。常比喻大材器);牛蓑(牛衣。泛指蓑衣);牛骥同皂(牛与千里马同槽而食。喻愚贤不明;牛骥共牢);牛后(牛的肛门。比喻从属地位);牛眠地(合适的坟地) 牛，如耕牛(โคที่ใช้ไถนา)；牛酒(โคกับเหล้า)；牛旄(หางโค)；牛性(ธรรมชาติของโค)；牛埭(ใช้แรงโคลากเรือ)；牛领(คอของโค)；牛具(โคที่ใช้ไถนาและเครื่องมือการเกษตร)；牛刀(มีดทำร้ายโค มักใช้เป็นอุปมาอุปไมยของของใหญ่)；牛蓑(เสื้อโค – อ้างถึงเสื้อกันฝน)；牛骥同皂(โคและม้าอยู่ในกระบะเดียวกัน อุปมาคนโง่และคนฉลาดไม่ได้รับความเข้าใจ)；牛后(รูทวารของโค อุปมาแสดงถึงสถานะรอง)；牛眠地(ที่ฝังศพที่เหมาะสม) 星名。牛宿的省称。 牛 ชื่อดาว เป็นภาษาสั้นของดาวโค 牛 1. 在《晋书·张华传》：吴之未灭也，斗、牛之间常有紫气。 牛 ใน《晋书·张华传》 หมายถึง “ก่อนที่อู่จะถูกทำลาย ระหว่างดวงดาว斗และ牛มักจะมีพลังอันยิ่งใหญ่” 牛 4. 姓 牛 เป็นนามสกุล 比喻性格执拗或倔犟。 牛 หมายถึงการมีความคิดที่ดื้อรั้นหรือหยิ่งยโส，如牛心左性(มีแนวความคิดที่ดื้อรั้น ลักษณะทางอารมณ์เฉพาะ)；牛劲。也喻其温顺、迟钝、笨拙、力气大。 牛 ยังหมายถึงความอ่อนน้อม อืดอาด งุ่มง่าม แข็งแกร่ง เช่น โคป่าใหญ่；โคใหญ่