วิธีการเขียนอักษรจีน 繫

繫 1. 聯綴；連接。 - รวมกัน; เชื่อมต่อ. 2. 拘囚；監禁。 - คุมขัง; ลงโทษ. 3. 牽記；掛念。 - ใส่ใจ; คำนึงถึง. 繫 1. 聯綴；連接：聯～。維～。 - รวมกัน; เชื่อมต่อ: รวมกัน... สาย. 2. 拘囚；監禁：～獄。收～。 - คุมขัง; ลงโทษ: คุมขัง... เรือนจำ. 3. 牽記；掛念：～念。～人情思。 - ใส่ใจ; คำนึงถึง: ความกังวล... ความรู้สึก. 繫 xì 1. (形聲；从系，毄聲。毄有緊密義，以絲相聯，故約束為繫。) - (เสียงที่ประกอบ; มาจาก系, เสียง毄. เสียง毄หมายถึงความแน่นหนา จึงเรียกว่าเชื่อมโยง.) 2. 同本義 ([En.] hang) - มีความหมายเดียวกัน (แขวน) 3. 拴;綁 ([En.] tie;fasten) - มัด; ผูก 4. 拘囚;關進牢獄 ([En.] imprison) - คุมขัง; นำไปขังในเรือนจำ 5. 牽掛 ([En.] be anxious about) - ใส่ใจถึง 6. 依附 ([En.] depend on) - ขึ้นอยู่กับ 7. 關聯 ([En.] relate to) - เกี่ยวข้องกับ 名 繫物的帶、繩 - สายหรือเชือกที่ใช้ในการเชื่อมต่อสิ่งต่างๆ 結，扣。 - ผูก; คล้อง. 結，扣：把鞋帶～上。 - ผูก; คล้อง: ผูกเชือกรองเท้า... ขึ้น. 繋 jì 1. 拴;繫結 ([En.] tie;fasten;button up) - มัด; ยึดแน่น 2. 約束;羈絆 ([En.] restrain) - จำกัด; ผูกพัน 3. 拘囚 ([En.] arrest) - จับกุม 4. 留意;掛念 ([En.] be careful;look out) - ให้ความสนใจ; คำนึงถึง 5. 牽涉;關連 ([En.] involve;drag in) - เกี่ยวข้อง; ติดขัด 6. 另見 xì - ดู xì