วิธีการเขียนอักษรจีน 觥

觥 gōng （名） 【本义】:中国古代用兽角制的酒器，后也有用木或铜制的 1. 古代酒器，腹椭圆，上有提梁，底有圈足，兽头形盖，亦有整个酒器作兽形的，并附有小勺：～筹交错（酒器和酒筹交互错杂，形容宴饮尽欢）。 **หมายถึง:** 1. ภาชนะบรรจุสุราในสมัยโบราณ มีลักษณะอ้วนรี มีหูจับอยู่ด้านบน ถ้วยมีฐานกลมและฝาปิดเป็นรูปหัวสัตว์ อาจทำเป็นรูปสัตว์ทั้งตัวพร้อมช้อนเล็ก 2. 大，丰盛：～羊（大羊）。～船。～饭。 **หมายถึง:** 2. ใหญ่หรืออุดมสมบูรณ์ เช่น แกะตัวใหญ่; เรือใหญ่; อาหารอุดมสมบูรณ์ 【引】 1. 《说文》：觥，兕牛角可以饮者也。 **หมายถึง:** 1. จากหนังสือ “ชเวอี้” กล่าวว่า 觥 เป็นภาชนะที่ทำจากเขาโคขายได้ 2. 《诗·周南·卷耳》：我姑酌彼兕觥。 传:“角爵也。” **หมายถึง:** 2. จาก “เหอวัง” ข้าขอน้ำจาก 觥 ของเขา มีความหมายว่า เป็นภาชนะจากเขา 【例】 又如:觥爵(盛酒的器皿);觥筹(酒器和酒令筹);觥盏(酒杯);觥盂(酒器) **หมายถึง:** เช่น 觥爵 (ภาชนะสำหรับบรรจุสุรา); 觥筹 (ภาชนะและโป๊กเกอร์ที่เกี่ยวกับสุรา); 觥盏 (แก้วสุรา); 觥盂 (ภาชนะสำหรับสุรา) 【形】 1. 大，丰盛 ([En.] sumptuous) **หมายถึง:** 1. ใหญ่และอุดมสมบูรณ์ 2. 刚直、壮健的样子 ([En.] upright and outspoken) **หมายถึง:** 2. ลักษณะที่ตรงไปตรงมาและแข็งแกร่ง 3. 象声词。 **หมายถึง:** 3. คำอุทานเสียง 1. 《国语·越语》：觥饭不及壶食。 **หมายถึง:** 1. จาก “国国语” กล่าวว่า อาหารใน 觥 สู้สารอาหารในหม้อไม่ได้ 2. 扬雄《太玄·毅》：觥羊之义。 **หมายถึง:** 2. จาก “ต่ายเซียน” กล่าวว่า ความหมายของ กะทีย์ ดังนี้ 3. 又如:觥羊(大羊);觥饭(丰盛的饭菜);觥责(大加指责) **หมายถึง:** เช่น 觥羊 (แกะตัวใหญ่); 觥饭 (อาหารอุดมสมบูรณ์); 觥责 (การตำหนิอย่างมาก) 3. 象声词。 **หมายถึง:** 3. คำอุทานเสียง 如:彭觥(象声词。木板、玉石等的撞击声) **หมายถึง:** เช่น 彭觥 (คำอุทานเสียง เสียงกระทบระหว่างไม้หรือหยก)