วิธีการเขียนอักษรจีน 功

功 [gōng] 〈名〉 【本义】:功绩，功业;功劳 【造字法】:会意。从力，工声。“工”亦兼表字义，表示用力从事工作。 1 劳绩，成绩，与“过”相对。 * ผลงาน、ความสำเร็จ、ตรงกันข้ามกับ "過" 2 成就，成效。 * ความสำเร็จ、ผลที่เกิดขึ้น 3 物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离。 * ในฟิสิกส์หมายถึงการทำงานที่ใช้แรงผลักวัตถุเคลื่อนที่ เท่ากับแรงคูณกับระยะทางที่เคลื่อนที่ 4 本领，能耐。 * ทักษะ、ความสามารถ 1 劳绩，成绩，与“过”相对：～勋。～绩。论～行赏。徒劳无～。～德无量（liàng ）。～成不居（立了功而不把功劳归于自己）。 * ผลงาน、ความสำเร็จ、ตรงกันข้ามกับ "过"： เช่น เกียรติยศ ผลงาน การวิเคราะห์ผลงาน การทำงานอย่างไร้ประโยชน์ ผลบุญมากมาย ผลสำเร็จไม่นับถือ (สร้างผลงานแต่ไม่ถือผลงานไว้กับตนเอง) 2 成就，成效：成～。～能。～亏一篑。事半～倍。急～近利。 * ความสำเร็จ、ผลที่เกิดขึ้น： เช่น ความสำเร็จ ความสามารถ ขาดทุนในเรื่องเล็กน้อย ทำงานครึ่งหนึ่งได้ผลมาก ผู้ที่เร่งทำได้ผลเร็ว 3 物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离：～率。 * ในฟิสิกส์หมายถึงการทำงานที่ใช้แรงผลักวัตถุเคลื่อนที่ เท่ากับแรงคูณกับระยะทางที่เคลื่อนที่： เช่น อัตรากำลัง 4 本领，能耐：～夫。～底。～力（a.功夫和力量；b.功效）。～到自然成。 * ทักษะ、ความสามารถ： เช่น ช่างฝีมือ พื้นฐาน ความสามารถ (ก. ทักษะและพลัง; ข. ประสิทธิภาพ) ทำได้อย่างเป็นธรรมชาติ 功 [gōng] 〈名〉 【本义】:功绩，功业;功劳 【造字法】:会意。从力，工声。“工”亦兼表字义，表示用力从事工作。 1 同本义 ([En.] meritorious service; exploit; achievement; heroic achievement) * บริการที่มีคุณค่า；ผลงาน；ความสำเร็จ；ความสำเร็จที่เป็นวีรบุรุษ 2 事情;工作 ([En.] work) * เรื่องราว；งาน 3 物理学名词。由于力的作用而产生的能的转化 ([En.] work) * คำศัพท์ในฟิสิกส์ เกิดการเปลี่ยนแปลงของพลังงานจากการกระทำของแรง 4 功夫。指技术和技术修养造诣 ([En.] skill) * เทคนิค ความชำนาญและการฝึกฝนทางเทคนิค 5 功德;恩德 ([En.] merit) * ผลบุญ；ผลที่เกิดจากความกรุณา 6 通“工” * สื่อสารกับ "工" 7 事 ([En.] thing) * สิ่งต่างๆ 8 土木营造之事 ([En.] works of architecture) * งานก่อสร้างสถาปัตยกรรม 9 工程和劳动人力 ([En.] engineering project) * โครงการวิศวกรรมและแรงงาน