วิธีการเขียนอักษรจีน 努

努: 1 尽量地使出力量。 * ใช้ความพยายามจนถึงที่สุด 2 突出，撅着。 * ยื่นออกไป, ชูขึ้น 3 因用力太过，身体内部受伤。 * เนื่องจากใช้แรงมากเกินไป เกิดการบาดเจ็บภายใน 努: 1 尽量地使出力量：～力。 * ใช้ความพยายามจนถึงที่สุด: ～แรง 2 突出，撅着：～着嘴。～嘴。 * ยื่นออกไป, ชูขึ้น: ～ปาก 3 因用力太过，身体内部受伤：用力不要太猛，别～着。 * เนื่องจากใช้แรงมากเกินไป: อย่าพยายามมากเกินไป จะเกิดการบาดเจ็บ 本义: 勉力，出力 * ความหมายหลัก: พยายาม, ใช้แรง 造字法: 形声。从力，奴声。 * วิธีการสร้างอักษร: มีเสียงจากแรงและเสียงของคำว่า ทาส 同本义: 1 同本义 ([En.] exert effort;put forth strength) * ความหมายเดียวกับ: ใช้ความพยายาม, ออกแรง 2 向外突出 ([En.] protrude;bulge) * ยื่นออกไป: 引: 1 《乐府诗集·长歌行》：少壮不努力，老大徒伤悲。 * "เมื่อยังหนุ่มไม่พยายาม เมื่อแก่แล้วจะเศร้าเสียใจ" 例: * 又如: 努筋拔力(竭尽全力;费了很大的力) * เช่น การออกแรงจนหมดตัว (ใช้แรงอย่างเต็มที่) 向外突出: 1 《水浒传》：却才见押司努嘴过来。 * "เพิ่งเห็นผู้คุมยื่นปากเข้ามา" 例: * 又如: 努唇胀嘴(撅着嘴，表示不高兴的样子);努咀(撅嘴;以嘴示意);努目(努眼。把眼睛张大，使眼球突出);努嘴胖唇(鼓嘴凸唇。形容ไม่高兴);努臂(努膊。伸臂) * เช่น ยื่นริมฝีปาก ปากพอง (ยื่นปากออกไป แสดงว่ากำลังไม่พอใจ); ยื่นปาก (ยื่นออกไป; แสดงด้วยปาก); ยืดตา (ยิ่งตาให้กว้าง); ยื่นปากใหญ่ (ปากพอง อาการไม่พอใจ); ยืดแขน (ยืดแขน)