วิธีการเขียนอักษรจีน 势

势 势 shì 名词 【本义】: 权力; 权势 【造字法】: 形声。从力，埶(yì)声。 1 权力，威力：อำนาจ; ความมีอิทธิพล 2 表现出来的情况，样子：สถานการณ์; รูปร่าง - 权力，威力：～力。权～。～利。～均力敌。 อำนาจ, ความมีอิทธิพล: ～力。权～。～利。～均力敌。 - 表现出来的情况，样子：姿～。气～。山～。局～。虚张声～。守～。～必。～能。～不可挡。因～利导。 สถานการณ์ที่ปรากฏ:姿～。气～。山～。局～。虚张声～。守～。～必。～能。～不可挡。因～利导。 同本义 1 力量，威力: พลัง; อิทธิพล 2 形势，情势: สถานการณ์ 3 姿态: ท่าทาง 4 形状，样式，架式: รูปทรง; รูปแบบ 5 自然界或物体的形貌: รูปลักษณ์ของวัตถุในธรรมชาติ 6 人及动物的睾丸: อวัยวะเพศชายของมนุษย์และสัตว์ 7 物理学名词: คำศัพท์ฟิสิกส์ 8 势头; 趋势; 时机: แนวโน้ม; โอกาส 9 姓: นามสกุล 引例 1 《史记·货殖列传序》：富者得势益彰，失势则客无所之。 ผู้มั่งคั่งจะมีอำนาจมากขึ้น ผู้ที่สูญเสียอำนาจจะไม่สามารถเป็นที่พึ่งได้ 2 《明史·海瑞传》：有势家朱丹其门，闻瑞至，黝之。 บ้านร่ำรวยเช่นสำนักสี่ของจูตัน เมื่อได้ยินข่าวดีจึงมีอาการที่เยือกเย็นลง 例 - 势家(有权势的豪家大族): ครอบครัวที่มีอำนาจ - 失势(失去权势): สูญเสียอำนาจ - 权势(权柄和势力): อำนาจและอิทธิพล - 势子(趋炎附势的人): คนที่ตามลมตามอำนาจ - 势利(权势和利益): อำนาจและผลประโยชน์ - 势任(掌握权势的重要职位): ตำแหน่งสำคัญที่มีอำนาจ - 势利场(争权夺利的地方): สถานที่แย่งอำนาจและผลประโยชน์