วิธีการเขียนอักษรจีน 諡

諡 同“ 謚 ”。 同“ 謚 ”。《說文•言部》：“諡，行之迹也。从言、兮、皿，闕。” 同 “ 謚 ” 諡、諡 shì [名] 【本义】: 古代皇帝、貴族、大臣、傑出官員或其它有地位的人死後所加的帶有褒貶意義的稱號 【ความหมาย】: ชื่อที่ใช้มอบให้กับจักรพรรดิ ขุนนาง รัฐมนตรี เจ้าหน้าที่ที่โดดเด่น หรือผู้ที่มีสถานะในสังคมเมื่อเสียชีวิต ซึ่งมีความหมายทั้งชมหรือติ 【造字法】: 形聲。从言，益聲。用言論給予褒貶，故從言。本作「諡」。 【การสร้างตัวอักษร】: เป็นอักษรเสียง การใช้คำพูดเพื่อตอบสนองการชมหรือวิจารณ์ 【引】 1 《北堂書鈔》引《說文》：諡，行之跡也。 2 《白虎通》：諡者，別尊卑，彰有德也。 3 《禮記·表記》：先王諡以尊名。 4 《論衡·道應》：誄生時所行爲之諡。 5 明· 張溥《五人墓碑記》：增諡美顯，榮於身後。 【例】 又如:諡法(由主祭者將名號贈給死者，以表彰他一生的功業);諡寶(古代帝王寢墓中，刻有帝后諡號的璽印);諡譜(記載諡號的譜牒);諡名(諡號) 【ตัวอย่าง】: เช่น การตั้งชื่อหลังจากตาย (การมอบชื่อให้กับผู้ตายเพื่อเป็นเกียรติแก่ผลงานทั้งชีวิต); ราชวงศ์ที่บรรจุชื่อมีตราประทับในหลุมฝังศพ; ตำราที่บันทึกชื่อที่ตั้งหลังตาย 諡 謚 shì [動] 【ความหมาย】:授與，加封; 尤指死後追封 【การมอบ】: การให้ชื่อและการตั้งชื่อใหม่หลังจากผู้เสียชีวิต 【引】 1 王褒《洞簫賦》：幸德諡爲洞簫兮。 2 《史記·司馬相如列傳》：身死無名，諡爲至愚，恥及父母，爲天下笑。 【例】 又如:諡告(贈諡的文告);諡典(贈諡的典禮) 【ตัวอย่าง】: เช่น ประกาศการตั้งชื่อหลังจากตาย; พิธีกรรมที่จัดขึ้นในการตั้งชื่อใหม่หลังจากการเสียชีวิต