วิธีการเขียนอักษรจีน 讒

讒 讒 chán (形聲。從言，毚( chán )聲。本義:說別人的壞話) * 1. 說別人的壞話，中傷他人。 * พูดเรื่องไม่ดีเกี่ยวกับคนอื่น ทำให้เขาเสื่อมเสีย * 2. 讒言，陷害別人的壞話。 * คำพูดที่ไม่ดี โดยการเข้าใจผิด ทำร้ายคนอื่น * 3. 說壞話的人。 * คนที่พูดเรื่องไม่ดี 讒 讒 chán (形聲。從言，毚( chán )聲。本義:說別人的壞話) * 1. 說別人壞話的人 * คนที่พูดเรื่องไม่ดีเกี่ยวกับคนอื่น * 2. 讒言，陷害別人的壞話 * คำพูดที่ทำให้คนอื่นเสื่อมเสีย 讒 讒 chán (形聲。從言，毚( chán )聲。本義:說別人的壞話) * 【引】 1. 《說文》：讒，譖也。 * 《พูดไม่ดี》 2. 《韓詩外傳》：讒，誕也。 * 《พูดไม่ดี》 3. 《詩·小雅·十月之交》：讒口囂囂。 * 《พูดไม่ดี》 4. 《左傳·昭公五年》：敗言爲讒。 * 《คำพูดที่เสื่อมเสียจัดว่าเป็นพูดไม่ดี》 5. 《左傳·昭公三年》：讒鼎之銘。服注:“疾讒之鼎。” * 《เครื่องหมายพูดไม่ดี》 6. 《後漢書·馬援傳》：取彼讒人。 * 《เก็บคนที่พูดไม่ดีแล้ว》 7. 《史記·屈原賈生列傳》：屈平屬草稿未定，上官大夫見而欲奪之，屈平不與。因讒之曰… * 《คนไม่ดีได้พยายามแย่งชิง》 * 【例】 又如: 讒謗(詆譭，誹謗) * เช่นเดียวกับ: พูดไม่ดี (พูดร้าย) 又如: 讒言冷語(毀謗、譏刺的冷言冷語) * เช่นเดียวกับ: คำพูดไม่ดี และคำพูดที่เย้ยหยัน 讒 讒 chán (形聲。從言，毚( chán )聲。本義:說別人的壞話) * 1. 說別人壞話的人 * คนที่พูดเรื่องไม่ดีเกี่ยวกับคนอื่น * 【引】 1. 《論衡·答佞》：讒與佞，俱小人也。 * 《พูดไม่ดีและคนที่เสแสร้งเป็นเลวไม่ต่างกัน》 * 【例】 又如: 讒人(喜歡惡意攻擊、陷害賢良的人) * เช่นเดียวกับ: คนที่ชอบโจมตีและทำร้ายคนดี 讒夫(讒害他人的人) * คนที่พูดไม่ดีต่อผู้อื่น * 2. 讒言，陷害別人的壞話 * คำพูดที่ทำให้ผู้อื่นเสื่อมเสีย * 【引】 1. 《詩·小雅·巧言》：亂之又生，君子信讒。 * 《ว่า: คนดีเชื่อคำพูดที่ไม่ดีผ่านไป》 2. 《詩·唐風·采苓序》：采苓，刺晉獻公也。獻公好聽讒焉。 * 《 ịnข่าว》《ที่ทำให้รับฟังข่าวไม่ดี》 3. 《後漢書·五行志》：安帝信讒，無辜死者多。 * 《ผู้ที่เชื่อคำพูดที่ไม่ดีมีผู้เสียชีวิตที่ไม่มีความผิดมาก》 4. 宋·范仲淹《岳陽樓記》：去國懷鄉，憂讒畏譏。 * 《ตำนานแห่งความกลัวคำพูดที่ไม่ดี》 5. 宋·蘇洵《六國論》：洎李牧以讒誅。 * 《พูดไม่ดีเกี่ยวกับ李牧》 * 【例】 又如: 讒箭(讒言傷人像箭那樣，說它既銳利又難以防備) * เช่นเดียวกับ: คำพูดที่ทำร้ายคน กระสุนคำพูดที่เจ็บแสบ 讒閱(互相毀謗、爭鬥) * การพูดไม่ดีแลกเปลี่ยนกัน