วิธีการเขียนอักษรจีน 謔

謔 謔 xuè 〈動〉 1 開玩笑。 **เปิดเผยความตลกขบขัน** 2 開玩笑：戲～。～浪（戲言放蕩）。諧～。～而不虐（開玩笑但不令人難堪）。 **เล่นตลก: ตลก～。～ซน (พูดเล่นไปวางท่าผิดปกติ)。 ตลก～。～และไม่ทำให้รำคาญ (เล่นตลกแต่ไม่ทำให้เครียด)** 3 同本义。 **มีความหมายเหมือนกัน** 4 取笑作樂。 **ล้อเลียนและสร้างความสนุก** 5 喜樂。 **มีความสุขและเบิกบาน** 謔 謔 xuè 〈動〉 1 盡興地遊樂。 **สนุกสนานอย่างเต็มที่** 引 1 《說文》：謔，戲也。 **“謔” หมายถึงการเล่นตลก** 2 《爾雅》：謔，浪笑。 **“謔” หมายถึงการหัวเราะไปตาม แบบล้อเล่น** 3 《詩·衛風·淇奧》：善戲謔兮，不爲虐兮。 **“เล่นตลกดี แต่ไม่ทำให้เครียด”** 4 《朱子全書》：此乃今之輕薄子，好作謔詞，嘲鄉里之類，爲一鄉所疾苦者。 **ซึ่งหมายความว่า: การเล่นตลกเป็นสิ่งที่ไม่มีน้ำหนัก ทำเพียงเพื่อความสนุก** 5 李白《將進酒》：陳王昔時宴平樂，斗酒十千姿歡謔。 **จากบทกวีของหลี่ไป๋ กล่าวถึงการมีชีวิตชีวาเมื่อดื่ม** 例 1 謔親(鬧新房)。 **เล่นตลกกับญาติ (เช่น ทำให้พวกเขาหัวเราะในการที่มีบ้านใหม่)** 2 姿歡謔(盡情地歡樂遊玩)。 **เต็มที่กับการเรียนรู้และเล่นสนุก** 謔 謔 xuè 〈形〉 喜樂。 **มีความสุขและความเบิกบาน** 引 1 《詩·大雅·板》：無然謔謔。傳:「喜樂貌。」 **“มีสุข” หมายถึงการแสดงออกถึงความสุข** 2 唐·李白《將進酒》：陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔。 **พูดถึงการมีความสุขในตอนนั้น** 例 1 謔謔(喜樂的樣子)。 **ท่าทางเบิกบาน** (*引自繁体辞典解释*) 〈動〉 1 開玩笑、戲弄調笑。如：「戲謔」、「嘲謔」、「謔而不虐」。 **เล่นตลก, ล้อเลียน, ใช้คำพูดเป็นการเล่นตลก เช่น “เล่นตลก”, “ล้อเลียน”, “เล่นตลกแต่ไม่ทำให้เครียด”**