วิธีการเขียนอักษรจีน 蟾

蟾 1. สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ มีผิวหนังเป็นปุ่มมากมาย มีต่อมพิษ รูปร่างคล้ายกบ กินแมลงและหอยทาก เป็นต้น เป็นประโยชน์ต่อการเกษตร เรียกว่า "ตะเพียน" หรือ "ตะแบก" ทว่าในสมัยโบราณเรียกว่า "ชานจู้" สั้นๆ ว่า "ชาน" เช่น "ชานซู" (สีขาว สามารถใช้เป็นยา) "ชานกง" (เดือน) "ชานกุ่ย" "ชานหลวน" (พระจันทร์กลม) "ชานฮุย", "ชานกวง", "ชานปัคว" (หมายถึงแสงเดือน) "ชานกงเซวียนกุ่ย" (เปรียบเปรยการสอบขุนนางในอดีต) 2. ตามตำนานกล่าวว่า มีชานอยู่บนเดือน ดังนั้นจึงเรียกเดือนว่า "ชาน" 【引用】 1. ยุคหยวน · หยวนห่าวเหวิน《ชาน池》: ชานตัวน้อยก้าวเดินอย่างช้า ๆ หน้าท้องเหมือนกลอง 2. ตัวอย่าง: ชานฮู (เครื่องจับเวลาโบราณ มีรูปร่างเหมือนชาน); ชานทู (ชานและกระต่ายหยก)