วิธีการเขียนอักษรจีน 谗

**谗** 讒 chán 〈动〉 1 ในการพูดเรื่องไม่ดีเกี่ยวกับคนอื่น: กล่าวคำไม่ดีเกี่ยวกับคนอื่น ( เช่น: ~言. ~害. ~佞. 進~. 信~.) *พูดเรื่องที่ทำร้ายชื่อเสียงของผู้อื่น* **谗** 讒 chán 〈名〉 1 คนที่พูดเรื่องไม่ดีเกี่ยวกับคนอื่น ( slanderer ) *ผู้ที่พูดจาเพื่อล่วงละเมิดชื่อเสียงของผู้อื่น* 2 คำพูดที่ทำร้ายชื่อเสียงผู้อื่น ( slander ) *คำพูดที่พยายามจะทำให้ผู้อื่นเสื่อมเสียชื่อเสียง* **谗** 讒 chán 〈动〉 1 (形声。从言，毚( chán )声。本义:说别人的坏话) 同本义 - คำพูดที่ไม่ดีเกี่ยวกับผู้อื่น **引** 1 《说文》：谗，谮也。 2 《韩诗外传》：谗，诞也。 3 《诗·小雅·十月之交》：谗口嚣嚣。 4 《左传·昭公五年》：败言为谗。 5 《左传·昭公三年》：谗鼎之铭。 6 《后汉书·马援传》：取彼谗人。 7 《史记·屈原贾生列传》：屈平属草稿未定，上官大夫见而欲夺之，屈平不与。因谗之曰… **例** อีกเช่น: - 谗谤(诋毁，诽谤) - 谗言冷语(毁谤、讥刺的冷言冷语) **谗** 讒 chán 〈名〉 1 คนที่พูดเรื่องไม่ดีเกี่ยวกับคนอื่น *ผู้ที่นิยมกล่าวโทษและทำให้คนดีเสื่อมเสีย* 2 คำพูดที่ทำร้ายผู้อื่น *คำพูดที่เข้าข่ายหลอกลวงหรือกล่าวหา* **引** 1 《论衡·答佞》：谗与佞，俱小人也。 **例** อีกเช่น: - 谗人(喜欢恶意攻击、陷害贤良的人) - 谗夫(谗害他人的人) - 谗箭(谗言伤人像箭那样) - 谗阅(互相毁谤、争斗)