วิธีการเขียนอักษรจีน 蝎

蝎 蠍 xiē 〈名〉 1 毒虫名。也称“钳蝎”。节肢动物门，蜘蛛纲，蜘蛛亚纲，蝎目。 หมายถึงแมลงที่มีพิษ เรียกว่า "แมงป่อง" ด้วย สัตว์มีขาในประเภทคลาสอาร์โธรโพด ระดับคลาสอารักษ์และในระดับอาณาจักรแมงป่อง。 2 节肢动物，胎生。头胸部的螯肢呈钳状，胸脚四对。后腹狭长，末端有毒钩，用来防敌和捕虫，食昆虫、蜘蛛等。干燥虫体可入药：～子。毒如蛇～。 สัตว์มีขา ที่เกิดจากการตั้งครรภ์ หัวและอกมีอุ้งมือจับเป็นรูปกรรเชียง ขามีสี่คู่ ส่วนท้องเฉียบยาวและปลายมีตะขอที่มีพิษ ใช้เพื่อป้องกันตัวเองและจับแมลง กินแมลงและแมงมุม เป็นต้น ร่าง虫ที่แห้งสามารถใช้เป็นยาได้: ～子 พิษร้ายเหมือนงู～。 1 〔～虎〕即“壁虎”。 1 〔～虎〕 คือ “ตุ๊กแก”。 【引】 1 《说文》：蝎，蝤蛴也。从虫，曷声。 1 《พูด文》：蝎 หมายถึงแมลงที่กัดกินไม้ จากแมลง，เสียง曷。 2 《国语·晋语》：虽蝎焉避之。 2 《国语·晋语》：แม้แต่蝎ยังหลีกเลี่ยง。 3 《国语·鲁语》：虽蝎谮之。 3 《国语·鲁语》：แม้แต่蝎ยังถูกป้ายสี。 【例】 又如:蝎梢(蝎子的尾巴);蝎蝎螫螫(比喻在小事情上过分关心或怜惜);蝎子(钳蝎;钳蝎之子);蝎唇(状如蝎子嘴的酒器);蝎子妈(方言。比喻最恶毒、惹不得的人) ตัวอย่างเพิ่มเติม: หางของ蝎子 (蝎子的尾巴); คำกล่าวว่า蝎蝎螫螫 (เปรียบเทียบการสนใจหรือห่วงใยเกินไปในเรื่องเล็กน้อย); แมงป่อง (钳蝎; ลูกของ钳蝎); ปาก蝎 (เครื่องดื่มที่มีลักษณะคล้ายปากแมงป่อง); แม่แมงป่อง (ภาษาแปลก เปรียบเทียบคนที่โหดร้ายที่สุดและไม่สามารถรบกวนได้)。 1 蚀木的蛀虫。三国魏·嵇康〈答向子期难养生论〉：「故蝎盛则木朽，欲胜则身枯。」 1 แมลงกัดกินไม้ ที่ไหกุ้งนาง สักครั้งจากบทความของจี้คังที่พูดถึงการไม่สามารถรักษาชีวิตได้: "ดังนั้น เมื่อ蝎มากขึ้นไม้จะเน่า เมื่อปรารถนาชนะร่างจะแห้งกรัง。"