วิธีการเขียนอักษรจีน 協

協 1. 共同合作，和洽。 * 共同ทำงานร่วมกัน，และมีความสัมพันธ์ที่ดี 2. 幫助，輔助。 * ช่วยเหลือ，สนับสนุน 協 1. 共同合作，和洽：～商。～定。～和。～調。～議。 * 共同ทำงานร่วมกัน，และมีความสัมพันธ์ที่ดี：～การค้า。～การกำหนด。～ความสงบ。～การประสาน。～การเจรจา。 2. 幫助，輔助：～助。～同。～理。 * ช่วยเหลือ，สนับสนุน：～การช่วย。～การร่วมกัน。～การดูแล。 協 協 xié 形 本义: 和睦; 融洽 * ความหมายดั้งเดิม: ความสงบสุข; ความกลมกลืน 造字法: 會意。从劦，从十。表示众人合力耕田。 * วิธีการสร้างอักษร: ประกอบด้วยความหมาย จาก 劦 และ 十 แสดงถึงการร่วมมือของผู้คนในการทำการเกษตร 同本義 1. 和睦; 融洽 * ความสงบสุข; ความกลมกลืน 合; 共同 2. 合; ร่วมกัน * รวมกัน; ร่วมกัน 協 協 xié 動 調和; 調整 1. ปรับปรุง; ปรับเปลี่ยน * ปรับให้เข้ากัน; ปรับแก้ไข 幫助 2. ช่วยเหลือ * สนับสนุน 順服 3. เชื่อฟัง * เชื่อฟัง 用同「脅」。逼迫 4. ใช้ในความหมายเดียวกับ “脅”。บีบบังคับ * บังคับ 懷抱 5. มีความคิดถึง * มีความรู้สึก 符合 6. สอดคล้อง * เข้ากัน 合併 7. รวมเข้าด้วยกัน * ผสมผสาน 勾結 8. ทำข้อตกลง * เข้าร่วมกับ 協 協 xié 名 清末新軍的編制單位，在鎮之下。三營爲標，兩標一協。相當於後代的旅。 * หน่วยการจัดตั้งของกองทัพใหม่ในปลายราชวงศ์ชิง อยู่ภายใต้การสั่งการ ในสามกองเป็นสัญลักษณ์ สองกองหนึ่ง協 เทียบเท่ากับหน่วยกองกำลังในยุคต่อไป 那本標三營，分防二協，都受他調遣。 * หนังสือเล่มนี้มีตัวอย่างการจัดการสามกองแบ่งการป้องกันเป็นสอง協 ทั้งหมดอยู่ภายใต้การสั่งการของเขา 協臺 * รองนายพล