วิธีการเขียนอักษรจีน 蜒

蜒 [yán] 〈名〉 1 〔～蚰〕即“蛞蝓”。 *หมายถึง "หอยทาก"* 2 〔蚰～〕见“蚰”。 *ดูที่ "蚰"* 3 〔蜿～〕见“蜿”。 *ดูที่ "蜿"* 蜒 [yán] 〈动〉 1 蜿蜒，龙蛇爬行 *หมายถึง เลื้อยไปมา คล้ายกับงูหรือมังกร* 蜒 [yán] 〈名〉 (形声。从虫，延声。本义:蜒蚰，虫名) 与本义相同，另名“蛞蝓”、“鼻涕虫”。蛞蝓科。形似去壳蜗牛，有两对触角，身体分泌粘液，爬行后常留下银白色的条痕。是农作物的害虫。如:蚰蜒(节肢动物，像蜈蚣而略小)。 *มีความหมายเหมือนกัน ยังเรียกว่า "หอยทาก" หรือ "หอยทากท่อ" เป็นแมลงชนิดหนึ่ง มีลักษณะคล้ายหอยทากไม่มีเปลือก มีหนวดสองคู่ ร่างกายปล่อยเมือกออกมา เวลาเดินมักจะทิ้งรอยเป็นเส้นสีเงินขาว เป็นศัตรูพืชในเกษตรกรรม เช่น: 蚰蜒 (สัตว์ข้อเดียวคล้ายกับตะขาบแต่เล็กกว่า)* 蜒 [yán] 〈动〉 1 蜿蜒，龙蛇爬行 *หมายถึง เลื้อยไปมา คล้ายกับงูหรือมังกร* 1 《楚辞》：南有炎火千里，蝮蛇蜒只。 *หมายถึง ในบทของ "楚辞" ที่ว่า "ทิศใต้มีไฟลุกทะลุถึงพันลี้ งูเห่าเลื้อยไป"* 又如: 蜒蜒(龙蛇之类曲折爬行的样子); 蜒蜿(蜿蜒。龙蛇曲折爬行的样子) *เช่น 蜒蜒 (ลักษณะการเลื้อยแบบมังกรและงู); 蜒蜿 (เลื้อยไปมา แบบมังกรและงูที่เลื้อยไปในรูปแบบโค้ง)*