วิธีการเขียนอักษรจีน 焉

焉 1. 与介词“于”加代词“是”相当。 **หมายถึง**: ร่วมกับคำ Preposition “于” และ Pronoun “是” ที่เท่ากัน 2. 乃，才。 **หมายถึง**: ดังนั้น, เพียงเท่านั้น 3. 文言疑问词，怎么，哪儿。 **หมายถึง**: คำถามในภาษาฮั่น ว่าอย่างไร, ที่ไหน 4. 文言助词。 **หมายถึง**: Particle ในภาษาฮั่น 1. 与介词“于”加代词“是”相当：心不在～。不复出～。 **หมายถึง**: ร่วมกับ Preposition “于” และ Pronoun “是” ที่เท่ากัน: จิตใจไม่อยู่ที่นี่ ～। ไม่กลับออกไปที่นี่ ～。 2. 乃，才：必知乱之所自起，～能治之。 **หมายถึง**: ดังนั้น, เพียงเท่านั้น: ต้องรู้ว่าความวุ่นวายเกิดจากไหน ～才能แก้ไขได้。 3. 文言疑问词，怎么，哪儿：且～置土石？ **หมายถึง**: คำถามในรูปแบบโบราณ ว่าอย่างไร, ที่ไหน: และที่ใด ～ จะวางดินหิน? 4. 文言助词：又何戚～。 **หมายถึง**: Particle ในรูปแบบโบราณ: แล้วจะมีความเศร้า ～。 焉 [yān] 【名】: 焉鸟 **หมายถึง**: ชื่อนกชนิดหนึ่ง 【造字法】: 象形。小篆字形。像鸟形。 **หมายถึง**: วิธีการสร้างตัวอักษร: รูปร่างเลียนแบบ ตามรูปนก 1. 鸟名 **หมายถึง**: ชื่อนกชนิดหนึ่ง 2. 通“颜”( yán)。额 **หมายถึง**: โดยเฉพาะ “颜” (yán) แปลว่า หน้าผาก 焉 [yān] 1. 表示指示，相当于“之” **หมายถึง**: แสดงการชี้เฉพาะ เท่ากับ “之” 2. 哪里或那里 **หมายถึง**: ที่ไหนหรือที่นั่น 3. 什么 **หมายถึง**: อะไร 4. 怎么 **หมายถึง**: อย่างไร 5. 兼有介词“于”加代词“此”的语法功能，相当于“于是”、“于此” **หมายถึง**: ยังมีฟังก์ชันทางไวยากรณ์ของ Preposition “于” ร่วมกับ Pronoun “此” เท่ากับ “ดังนั้น” หรือ “ที่นี่”。 焉 [yān] 1. 如何 **หมายถึง**: อย่างไร ในการเชื่อมโยงเนื้อหาและสรุป 2. 于是，就，乃，则 **หมายถึง**: ดังนั้น, ต่อมา, หรือว่า，จึง 焉 [yān] 于是 **หมายถึง**: ดังนั้น แสดงถึงการเชื่อมโยงเนื้อหา ในภาษาจีนโบราณมักใช้ร่วมกับ “乃” 焉 [yān] 1. 表示结构，用于前置的宾语之后，相当于“之”，“是” **หมายถึง**: แสดงโครงสร้าง ใช้หลังวัตถุก่อนหน้า เท่ากับ “之” หรือ “是” 2. 后缀，表示状态，用于形容词、副词之后，相当于“然”、“样子” **หมายถึง**: หลังคำ แสดงสถานะ ใช้หลังคำคุณศัพท์และกริยาวิเศษณ์ เท่ากับ “然” หรือ “แบบ” 3. 用于句中表示停顿，相当于“啊” **หมายถึง**: ใช้ภายในประโยคเพื่อแสดงความหยุดชะงัก เท่ากับ “啊” 4. 用于句尾，表示陈述或肯定，相当于“矣”、“呢” **หมายถึง**: ใช้ที่ท้ายประโยค แสดงการกล่าวหรือยืนยัน เท่ากับ “矣” หรือ “呢” 5. 用于句尾，表示疑问，相当于“乎”、“吗” **หมายถึง**: ใช้ที่ท้ายประโยค แสดงคำถาม เท่ากับ “乎” หรือ “吗” 6. 用于句尾，表示感叹，相当于“呢”、“啊” **หมายถึง**: ใช้ที่ท้ายประโยค แสดงความรู้สึก เท่ากับ “呢” หรือ “啊”