วิธีการเขียนอักษรจีน 仗

仗 [zhàng] 1 兵器。 **อาวุธ** 2 拿着兵器。 **ถืออาวุธ** 3 战争。 **สงคราม** 4 凭借，依靠。 **พึ่งพา, อิงอาศัย** 1 兵器：仪～。明火执～。 **อาวุธ: ขบวนพยุหะ; ถือไฟสว่าง** 2 拿着兵器：～剑。 **ถืออาวุธ: ถือดาบ** 3 战争：打～。胜～。 **สงคราม: ทำสงคราม; ชนะสงคราม** 4 凭借，依靠：倚～。仰～。～恃。～义执言（为了正义说公道话）。 **พึ่งพา, อิงอาศัย: พอใจ; อาศัย; พึ่งพิง; พูดในนามของความยุติธรรม** 仗 [zhàng] （动） 本义: 执，拿着 **ความหมายเดิม: ถือ, จับ** 造字法: 形声。从人，丈声。 **วิธีสร้างตัวอักษร: ใช้เสียงควบคู่กับการเขียน** 1 同本义。 **หมายถึงการถืออาวุธ** 2 依靠，依赖。 **หมายถึงการพึ่งพาหรือพึ่งพิง** 仗 [zhàng] （名） 1 弓、矛、剑、戟等兵器的总称。 **รวมเรียกอาวุธเช่น คันธนู, หอก, ดาบ, หอก** 2 仪仗队。 **ขบวนพวงมาลัย** 3 战争或战斗。 **สงครามหรือการต่อสู้** 仗 [zhàng] （动） 本义: 执，拿着 **ความหมายเดิม: ถือ, จับ** 引 1 《史记·淮阴侯列传》：韩信仗剑从之。 **อ้างอิง: เรื่องราวของฮั่นซินถือดาบ** 2 《史记·刺客列传》：独行仗剑至韩。 **อ้างอิง: ถ้าคนเดียวนำอาวุธมาถึงเมืองฮั่น** 例 又如: 仗斧(手持斧铖钺。表示权威); 仗节(手持符节;坚守节操); 仗策(手持马鞭。骑马) **เช่น: ถือขวาน(ถือขวาน; แสดงอำนาจ); ถือธง(ถือธง; รักษาความtegr)** 依靠，依赖。 **พึ่งพา, อิงอาศัย** 引 1 《广韵》：仗，凭仗。 **อ้างอิง: ลูกเต๋า** 2 《史记·春申君传》：仗兵革之彊。 **อ้างอิง: อ้างอิงเพื่อให้ได้ผลมากขึ้น** 3 《西游记》：朕自得疾，数日不能得睡，今夜仗二将军威势甚安。 **อ้างอิง: จะรู้สึกดีขึ้น** 例 又如: 仗腰子的(靠山;背后支持者); 仰仗(依靠;依赖); 依仗(倚仗靠别人的势力หรือ有利条件); 狗仗人势; 仗气(凭仗正气。也指任性使气); 仗气使酒(任性纵酒) **เช่น: อิงอาศัยผู้สนับสนุน; พึ่งพา; ยึดทางการเมือง; พึ่งพา; กรณีพิเศษ;** 仗 [zhàng] （名） 1 弓、矛、剑、戟等兵器的总称。 **รวมเรียกอาวุธเช่น คันธนู, หอก, ดาบ, หอก** 引 1 《新唐书》：帝自山下望其众，袍仗精整，人人尽力，壮之。 **อ้างอิง: ผู้ที่มีอำนาจที่ถูกจัดเป็นอย่างดี** 例 又如: 兵仗(兵器); 器仗; 仪仗; 明火执仗 **เช่น: อาวุธ; อุปกรณ์; ขบวนพวงมาลัย; ยืนหยัดถือไฟ** 2 仪仗队。 **ขบวนพวงมาลัย** 引 1 《新唐书》：凡朝会之仗，三卫番上，分为五仗，号衙内五卫。 **อ้างอิง: ในการประชุม, ขบวนทหาร** 例 又如: 仗士(卫士); 仗下(皇帝视朝毕，所列仪仗兵卫退下); 仗马(皇帝仪仗队所用的马); 仗队(仪仗队) **เช่น: ทหาร; ขบวนพวงมาลัยที่ทหารเข้าร่วม; ขบวนม้า; ขบวนพวงมาลัย** 3 战争或战斗。 **สงครามหรือการต่อสู้** 例 如: 打仗(进行战争;进行战斗); 死仗(硬仗); 硬仗(正面硬拼的战斗) **เช่น: ทำสงคราม; สู้สงคราม; การต่อสู้แน่ชัด**