วิธีการเขียนอักษรจีน 銜

銜 銜 xián 〈名〉 【本义】: 马勒铁，又称马嚼子 【造字法】: 会意。从金，从行。骑马或驾马车与行走有关，故从“行”；“马勒铁”是金属制品，故从“金”。 1 同本义 (ชิ้นส่วนของบังเหียนเป็นเหล็ก) 【引】 1 《说文》：衔，马勒口也。 2 《楚辞·灵怀》：断镳衔以驰骛兮。 注:“铺口铁也。” 3 《庄子·马蹄》：诡衔窃辔。 【例】 又如:衔环背鞍(当牛作马，力图报答);衔橛背鞍(橛:马口衔的横木。指当中作马，效劳报恩);衔璧舆榇(指国君投降) 2 头衔，官阶，官位衔接晋升的名称 (ตำแหน่ง, ชื่อเสียง, ชื่อตำแหน่งของข้าราชการ) 【引】 1 《封氏闻见记》：官衔亦曰头衔。所以名为衔者，如人口衔物，取其连续之义。凡衔必备书所官，由今职陆续历数旧职，包含无遗也。 【例】 又如:衔名(官衔和姓名);衔称(官衔职称)