Apprendre à écrire le caractère chinois 厅

厅 1. 大房间用于聚会或招待客人： **grand salon pour des rassemblements ou pour recevoir des invités** 例句：大厅，客厅。 **Exemples : hall, salon.** 2. 政府机关的办事部门： **département chargé des affaires gouvernementales** 例句：办公厅，教育厅。 **Exemples : bureau, département de l'éducation.** 3. 住宅中通往各房间的大或小空间： **espace, grand ou petit, conduisant à différentes pièces dans une maison** 例句：过厅。 **Exemple : hall de passage.** 4. 一级政府部门： **département de premier niveau du gouvernement** 5. 清代地方基层行政机构： **administration locale de base sous la dynastie Qing** 例句：直隶厅与散厅之别。 **Exemple : distinction entre hall directe et hall dispersée.** 6. 清末内阁及各部的政务机关： **organisme de gouvernance des ministères et du cabinet à la fin de la dynastie Qing** 7. 各类官厅的名称： **noms de divers halls officiels** 例句：承宣厅，承政厅，参议厅等。 **Exemples : Hall de transmission, Hall de gouvernement, Hall de conseil, etc.** 8. 民国时期省政府下设的部门： **départements sous le gouvernement provincial à l'époque de la République** 例句：民政厅，财政厅，教育厅等。 **Exemples : département des affaires civiles, département des finances, département de l'éducation, etc.** 9. 现代党政机关的办事机构： **organisme de gestion des partis et des gouvernements modernes** 例句：办公厅。 **Exemple : bureau du conseil.** 10. 为营业而容纳多人的房屋： **maison conçue pour accueillir de nombreuses personnes dans un cadre commercial** 例句：歌厅，咖啡厅。 **Exemples : salon de chant, café.** 11. 如：歌厅，理发厅，咖啡厅，舞厅。 **Exemples : salon de chant, salon de coiffure, café, salle de danse.**