Apprendre à écrire le caractère chinois 秉

秉 1. Prendre, tenir. 2. Maîtriser, présider. 3. Unité de mesure ancienne, un "bǐng" équivaut à seize "hǔ". 4. Nom de famille. 秉 1. Prendre, tenir : ～烛 (tenir une bougie). 2. Maîtriser, présider : ～正 (présider de manière juste). ～公 (agissant publiquement). 3. Unité de mesure ancienne, un "bǐng" équivaut à seize "hǔ". 4. Nom de famille. 秉 [bǐng] 名 本义 : Un bouquet de céréales. 造字法 : Caractère idéographique, composé de "又" et "禾", indiquant une prise avec la main. "又" représente une main. 1. Même sens que le sens original (une poignée de cultures). 2. Classificateur. Seize "hǔ". 3. Se dit de "柄". Pouvoir, autorité. 秉 [bǐng] 动 1. Tenir dans les mains, porter (une main tenant quelque chose de petit). 2. Élargi pour signifier présider, maîtriser. 3. Conserver ; persister. 4. Se transforme en "禀". Supporter. 秉 名 本义 : Un bouquet de céréales. 1. Même sens que le sens original (un bouquet de céréales). 引 : 1. 《说文》：秉，禾束也. 2. 《诗·小雅·大田》：彼有遗秉. 3. 《左传·昭公二十七年》：ou prendre un "bǐng" de tige. 例 : 又如:秉穗 (les épis laissés sur le champ lors de la récolte); 秉握 (une poignée d'épis, en petite quantité). 2. Classificateur. Seize "hǔ". 例 : 如: 秉刍 (un bouquet de foin pesant dix "yǔ"). 3. Se dit de "柄". Pouvoir, autorité. 引 : 1. 《管子·小匡》：gouverner sans perdre le "bǐng". 2. 《左传·哀公十七年》：les fils du pays tiennent le "bǐng". 秉 动 1. Tenir dans les mains, porter (une main tenant quelque chose de petit). 引 : 1. 《尔雅》：秉，执也. 2. 《诗·商颂·长发》：le roi Wu portant le drapeau, ayant un "bǐng" de hache. 3. Bai Juyi 《观刈麦》 : la main droite tient les épis laissés, le bras gauche suspend un panier usé. 例 : 又如 : 秉圭 (tenir un "yu gui") ; 秉烛云长 (cela se rapporte à Guan Yu, tenant la bougie, étudiant la nuit) ; 秉笔 (tenir un pinceau); 秉烛达旦 (se rapportant à Guan Yu accompagnant deux princesses la nuit); 秉节 (tenir un "jie", symbole ancien détenu par les messagers ; maintenir sa moralité). 2. Élargi pour signifier présider, maîtriser. 引 : 1. 《汉书·霍光传》：Huo Guang a exercé le pouvoir pendant vingt ans. 2. 《三国志·吕布传》：gérer le gouvernement en commun. 例 : 又如 : 秉公灭私 (présider à la justice, éliminer les pensées égoïstes); 秉正无私 (exercer la justice, sans pensées égoïstes); 秉教伽持 (dans le bouddhisme, appliquer la loi bouddhique pour protéger et soutenir les êtres). 3. Conserver ; persister. 引 : 1. 《诗·大雅·丞民》 : Le peuple soutient la justice. 2. 《诗·小雅·小弁》 : Le gentleman conserve son cœur. 例 : 又如 : 秉彝 (persister dans la raison); 秉心 (état d'esprit); 秉志 (maintenir ses intentions). 4. Se transforme en "禀". Supporter. 例 : 如 : 秉谢 (recevoir et rendre); 秉质 (recevoir un caractère naturel).