Apprendre à écrire le caractère chinois 晤

晤 [i][wù][/i] 1. 遇，见面。 **Rencontrer, se voir.** 2. 古同“悟”，明白。 **Anciennement le même que "悟", comprendre.** 1. 遇，见面：～面。～谈。～商。会～。 **Rencontrer, se voir : se rencontrer, discuter, négocier, avoir un rendez-vous.** 2. 古同“悟”，明白。 **Anciennement le même que "悟", comprendre.** (形声。从日，吾声。“日”表日光。本义:聪明，明白) 同本义 **(Phonétique. Composé de 日 et 吾. “日” indique la lumière du jour. Sens premier : intelligent, comprendre.)** 1. 觉悟，受启发而明白。 **Prendre conscience, réaliser, comprendre par inspiration.** 2. 与…相遇;见面。 **Rencontrer... ; se voir.** 3. 对，面对。 **Faire face, être face à.** 4. 同“焐”。温暖之意。 **Semblable à "焐". Signification de chaleur.** 引: 1. 《说文》：晤，明也。 段玉裁注:“晤者，启之明也。” **Extrait : "晤", c'est comprendre. Commentaire : "晤" signifie éclaircissement.** 2. 《宋史·真宗纪赞》：真宗英晤之主。 **Extrait : "Véritablement, l'éminent souverain. "** 3. 《新唐书》：少秀晤，能治《尚书》、《左氏春秋》。 **Extrait : "Petit Zheng, capable de maîtriser le Livre des documents et Les Printemps et Automnes de Zuo."** 1. 觉悟，受启发而明白。 **Prendre conscience, réaliser, comprendre par inspiration.** 2. 与…相遇;见面。 **Rencontrer... ; se voir.** 例: 又如:晤君(面见君主;看见君王);晤教(当面聆听教诲的谦辞);晤会(晤对。会面);晤叙(见面叙谈);晤言(见面谈话;当面谈话);晤别(见面告别) **Par exemple : rencontrer le souverain (voir le roi) ; recevoir des instructions en personne (expression d'humilité) ; rendez-vous (affrontement).** 3. 对，面对。 **Faire face, être face à.** 1. 《诗·陈风·东门之池》：可以晤歌。 传:“晤，遇也。”笺:“晤，犹对也。” **Extrait : "Dans le poème de Chen, à l’étang de la porte orientale, on peut chanter ensemble."** 例: 又如:晤歌(相对而歌) **Par exemple : chanter ensemble (se rencontrer et chanter).** 4. 同“焐”。温暖之意。 **Semblable à "焐". Signification de chaleur.** 引: 1. 《西游记》：你不穿，且待老猪穿一穿，试试新，晤晤脊背。 **Extrait : "Tu ne mets pas, attends que le vieux cochon essaie, pour tester le nouveau, et réchauffer le dos."**