Apprendre à écrire le caractère chinois 曜

曜 1 照耀；明亮。 * Briller ; lumineux. 2 日、月、星均称“曜”，日、月、火、水、木、金、土七个星合称“七曜”，旧时分别用来称一个星期的七天，如“日曜日”是星期日，“月曜日”是星期一，其余依次类推。 * Le soleil, la lune et les étoiles sont tous appelés “曜”; le soleil, la lune, Mars, Mercure, Jupiter, Vénus et Saturne sont collectivement appelés “Sept曜”, utilisés dans le passé pour désigner les sept jours de la semaine, comme “dimanche” pour le jour du soleil et “lundi” pour le jour de la lune, et ainsi de suite. 曜 1 照耀；明亮：“日出有～”。 * Briller ; lumineux : "Il y a de la brillance à l'aube". 2 日、月、星均称“曜”，日、月、火、水、木、金、土七个星合称“七曜”，旧时分别用来称一个星期的七天，如“日曜日”是星期日，“月曜日”是星期一，其余依次类推。 * Le soleil, la lune et les étoiles sont tous appelés “曜”; le soleil, la lune, Mars, Mercure, Jupiter, Vénus et Saturne sont collectivement appelés “Sept曜”, utilisés dans le passé pour désigner les sept jours de la semaine, comme “dimanche” pour le jour du soleil et “lundi” pour le jour de la lune, et ainsi de suite. 曜 * [yào] 〈名〉 【本义】:日光 * Sens original : lumière du soleil. 【造字法】:形声。从日，翟( dí)声。 * Méthode de formation des caractères : phonétique et idéographique. 1 同本义 ([En.] sunlight) * Même sens que ci-dessus (lumière du soleil). 2 日、月、星都叫曜，日、月和火、水、木、金、土五星合称七曜，旧时分别用来称一个星期的七天 ([En.] names of days of weeks assigned to sun， moon and the planets)。 * Le soleil, la lune et les étoiles sont tous appelés “曜”; les cinq planètes, à savoir le soleil, la lune, Mars, Mercure, Jupiter, Vénus et Saturne, sont collectivement appelées “Sept曜”, utilisées dans le passé pour désigner les sept jours de la semaine. 曜 1 照耀 ([En.] shine) * Briller. 2 炫耀;显示 ([En.] show off) * Briller ; faire étalage. 曜 1 照耀 ([En.] shine) * Briller. 【引】 1 王粲《羽猎赋》：扬晖吐火，曜野蔽泽。 * "Le soleil brillait et éclairait les champs." 【例】 * Par exemple :曜煜(辉耀);曜仪(闪耀;光辉的仪容). 2 炫耀;显示 ([En.] show off) * Briller ; faire étalage. 【引】 1 《国语》：若无越，则吾何以春秋耀吾军士? * "Si je n'ai pas d'excuses, comment puis-je briller devant mes soldats pendant le printemps et l'automne ?" 【例】 * Par exemple :曜甲(炫耀武力);曜名(显耀名声);曜兵(曜武。炫耀武力);曜威(整饬军旅，炫耀武力). （*引自繁体辞典解释） * (* D'après l'explication du dictionnaire en caractères traditionnels.) （*）之又音。 * (*Il a aussi d'autres prononciations.)