Apprendre à écrire le caractère chinois 盈

盈 [yíng] 〈动〉 1. 充满： être rempli. 2. 多余： être surplus. 〈动〉 1. 充满： ～满 (être plein). ～溢 (déborder). 充～ (être rempli). 沸反～天 (déborder de joie). 2. 多余： ～余 (excédent). ～亏 (surplus). ～利 (bénéfice). 〈形〉 1. 丰满，匀称好看： pleine et jolie. 2. 圆满，无残缺： complet, sans défaut. 3. 有余，多余，多出来： avoir un surplus. 通“赢” (aussi signifiant "gagner"). 4. 盛，旺盛： florissant. 5. 丰足： suffisant. 6. 众多： nombreux. 引 1. 《说文》：盈，满器也。 2. 《墨子经》：盈莫不有也。 3. 《广雅》：盈，满也。 4. 《易·坎》：不盈。 虞注：“溢也。” 5. 《礼记·祭义》：乐主其盈。 注：“盈，犹满也。” 6. 《诗·小雅·车攻》：大庖不盈。 7. 清·顾祖禹《读史方舆纪要》：滦水阔不盈丈，而中甚深。 例 又如: 盈盈 (充盈,充积的样子); 车马盈门 (une grande affluence); 充盈 (plein); 盈抱 (une coupe pleine); 盈科 (eau pleine); 盈衍 (remplir); 盈庭 (remplir la cour); 盈衿 (plein de poitrine); 盈塞 (rempli); 盈漫 (rempli et éparpillé). 自满; 满足 1. 自满; 满足 (être satisfait). 例 又如: 盈厌 (satisfait); 盈量 (atteindre la capacité; être maximal); 盈数 (nombre entier, relatif à dix, cent, mille...). 溢出 例 1. 《易·坎》：水流而不盈。 长，增加 例 又如: 盈耗 (augmentation et diminution). 超过 例 南朝宋· 鲍照《苦热行》：丹蛇逾百尺，玄蜂盈十围。 丰满，匀称好看 引 1. 《文选·宋玉·神女赋》：貌丰盈以壮姝兮，苞温润之玉颜。 例 又如: 盈肥 (plein et gras); 盈容 (visage solennel). 圆满，无残缺 引 1. 《礼记·礼运》：三月而盈。 疏：“谓月光圆满。” 例 又如: 盈月 (pleine lune); 盈冲 (plein et vide); 盈昃 (lunar cycle). 有余，多余，多出来 引 1. 《九章算术·盈》：今有共买物，人出八，盈三; 人出七，不足四。 例 又如: 盈积 (solde); 盈虚 (excédent et déficit); 盈绌 (excédent et déficit); 盈羡 (excédent, avoir plus que nécessaire); 盈味 (goût résiduel). 盛，旺盛 引 1. 《左传·庄公十年》：披竭我盈，故克之 (盈，指士气旺盛). 例 又如: 盈虚消息 (les anciennes croyances sur les cycles de la vie). 丰足 例 如: 盈裕 (abondance); 盈禄 (salaires abondants); 盈饶 (suffisant et riche). 众多 例 如: 盈多 (nombreux); 盈千累万 (terme désignant un nombre très élevé).