Apprendre à écrire le caractère chinois 瘿

瘿 癭 yǐng 〈名〉 1. 中医指多因郁怒忧思过度，气郁痰凝血瘀结于颈部，或生活在山区与水中缺碘有关的病。可分为“气瘿”、“肉瘿”及“石瘿”等。 * *En médecine traditionnelle chinoise, cela fait référence à une maladie causée principalement par une frustration émotionnelle excessive, une stagnation de l'énergie et une accumulation de mucus et de sang dans le cou, ou à un manque d'iode lié à la vie en montagne ou à l'eau. Elle peut être divisée en "goitre émotionnel", "goitre succulent" et "goitre calcaire".* 2. 病理学指机体组织受病原刺激后，局部细胞增生，形成的囊状性赘生物。植物受病菌、昆虫、叶螨、线虫等寄生后，常形成“瘿”。 * *En pathologie, cela désigne une prolifération cellulaire locale après stimulation par un pathogène, formant une excroissance kystique. Les plantes parasitées par des bactéries, des insectes, des acariens ou des nématodes développent souvent des "gales".* 癭 yǐng 〈名〉 1. ([En.] 中医) ∶颈瘤，俗称大脖子。指生长在脖子上的一种囊状的瘤子，包括甲状腺肿大等 ([En.] goitre) * *En médecine traditionnelle chinoise : tumeur cervicale, communément appelée "gros cou". Cela fait référence à une sorte de tumeur kystique qui se développe dans le cou, y compris l'hypertrophie de la thyroïde.* 2. 虫瘿。树木外部隆起如瘤者 ([En.] gall) * *Galle, excroissance sur les arbres ressemblant à une tumeur.* 3. 指累赘，多余的东西 ([En.] burden) * *Cela désigne une excroissance, ou des choses superflues.*