Apprendre à écrire le caractère chinois 痿

痿 [i]【wěi】[/i] 名 身体某部分萎缩或失去机能的病。 * **Définition** : Maladie de l'atrophie ou de la perte de fonction d'une partie du corps. 身体某部分萎缩或失去机能的病：下～。阳～。 * **Définition** : Maladie de l'atrophie ou de la perte de fonction d'une partie du corps : faiblesse des membres. Impuissance. 神经系疾病。筋肉萎缩，不能举动 * **Définition** : Maladie du système nerveux. Atrophie musculaire, incapacité à bouger. 男性生殖器官不能挺举的病 * **Définition** : Maladie d'impuissance, incapacité des organes génitaux masculins à se redresser. 衰竭 * **Définition** : Épuisement. 用同“萎”。枯萎 * **Définition** : Utiliser le même sens que "萎". Fâner. 减弱 * **Définition** : Affaiblir. 引 1 《说文》：痿，痺也。 * **Définition** : Dans "Shuowen", "痿" signifie "痺". 2 《素问·痿论》：大经空虚发为肌痺，传为脉痿。 * **Définition** : Dans "Suwen", un vide dans les grands canaux provoque des douleurs musculaires et se transforme en syndrome d'impuissance. 3 《汉书·哀帝纪赞》：即位，痿痺。 * **Définition** : Dans "Hanshu", à l'accession au trône, des douleurs et impuissances. 例 痿弱(肢体萎缩软弱)；痿症(阳痿)；痿疾(身体某部分萎缩或失去机能的病。特指阳痿)；痿病(肢体动作不便的病)；痿废(痿缩残废)；萎痹(肢体麻木不能动作的病)；痿蹶(指双足麻痹，无法行动)；痿不忘起(身体麻痹行动不便的人也不忘起行)。 * **Définition** : Exemples : Atrophie musculaire (membres atrophiés et faibles) ; syndrome d'impuissance (impuissance) ; maladies d'atrophie (spécifiquement d'impuissance) ; maladies de manque de mouvement des membres ; résidu de faiblesse ; morphologie des membres ; parésie (impotence des deux pieds, incapacité à bouger) ; incapacité à oublier de se lever (les personnes paralysées se rappellent de se lever). 男生殖器官不能挺举的病 * **Définition** : Maladie d'impuissance. 例 如:痿疾；阳痿。 * **Définition** : Exemples : Maladies d'impuissance ; impuissance. 衰竭 * **Définition** : Épuisement. 例 如:痿易(谓痿弱无力)；痿顿(委靡不振)；痿倒疲倦(百病缠身，精神不振)；痿疲(谓疲弱不振)；痿厥(萎弱气逆)；痿瘁(痿缩枯槁)。 * **Définition** : Exemples : Épuisement (signifie faiblesse); dépression; fatiguer d'être atteint de nombreuses maladies; affaiblissement; inversement lié à des maladies d'atrophie; atrophie et flétrissement. 动 用同“萎”。枯萎 * **Définition** : Utiliser le même sens que "萎". S'affaiblir. 例 如:痿损(枯痿损伤)。 * **Définition** : Exemples : Perte d'énergie (dommages dus à l'affaiblissement). 减弱 * **Définition** : Affaiblir. 引 1 清· 张南庄《何典》：待了好一回，那阵风也萎了，依旧平和水港。 * **Définition** : Dans l'œuvre de Zhang Nanzhuang, après un moment, ce vent a également perdu force, revivant la tranquillité.