Apprenez à écrire le caractère chinois "眄" en regardant l'animation de l'ordre des traits
de "眄".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '眄' trait par trait grâce à des instructions visuelles
étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '眄' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '眄' grâce à un tutoriel vidéo
avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la
calligraphie pour écrire le caractère chinois '眄'. Vous pouvez télécharger les fiches
d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et
du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 眄
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "眄"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '眄'
Pinyinmiàn、 miǎn
Radical
目
Nb. Traits
9
Anglais
ogle
Fréquence
★★★★
眄
[i] miǎn [/i]
〈动〉
1 斜着眼看。
* 【翻译】 * Regarder de biais.
2 斜着眼看:~视。~睨。~伺(窥伺)。
* 【翻译】 * Regarder de biais : ~视. ~睨. ~伺 (espionner).
3 看,望。
* 【翻译】 * Regarder, voir.
4 盼望。
* 【翻译】 * Espérer.
引
1 《说文》:眄,目偏合也。 按,目一闭一开审谛而视也。一曰袤视也。
* 【翻译】 * Dans "Shuōwén", il est écrit : 眄, le regard est décalé. En fait, on fait attention en ouvrant un œil et en fermant l'autre. Cela s'appelle aussi regarder de biais.
2 《苍颉篇》:旁视曰眄。
* 【翻译】 * Dans "Cāngjié", il est dit que regarder sur le côté s'appelle 眄.
3 《列子·黄帝》:一眄而已。
* 【翻译】 * Dans "Lièzǐ", il est écrit : juste un regard de biais.
4 《淮南子·览冥》:兴眄眄。 注:“视无智巧貌也。”
* 【翻译】 * Dans "Huáinánzǐ", il est mentionné : l'enthousiasme 眄眄. Note : "Regarder sans intelligence."
5 《庄子·山木》:虽羿、逢蒙不能眄睨也。
* 【翻译】 * Dans "Zhuāngzǐ", même Yì et Féng Méng ne peuvent pas regarder de biais.
6 《史记·邹阳列传》:众莫不按剑相眄者。
* 【翻译】 * Dans "Shǐjì", il est dit que tout le monde observe avec une épée.
7 陶潜《归去来辞》:引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。
* 【翻译】 * Dans "Guīqùlái cí" de Tào Qián : Se versant du vin dans un pot, regardant les branches du jardin avec un sourire.
例
又如:
眄眄(无知的样子;斜视的样子)
* 【翻译】 * 眄眄 (apparence inconsciente; regard de biais)
眄眩(目昏晕)
* 【翻译】 * 眄眩 (vision troublée)
眄视(斜着眼看)
* 【翻译】 * 眄视 (regarder de biais)
眄睨(斜视。表示轻慢)
* 【翻译】 * 眄睨 (regarder de biais, en signe de mépris)
眄视指使(目光斜视,随手指点。形容神态骄傲)
* 【翻译】 * 眄视指使 (regarder de biais avec une façon arrogante).
看,望。
* 【翻译】 * Regarder, voir.
引
1 李冶《感兴》:俯眄流波欲寄词。
* 【翻译】 * Dans "Gǎnxìng" de Lǐ Yè : Regardant vers les vagues, je veux écrire des vers.
例
又如:
眄望(观看)
* 【翻译】 * 眄望 (regarder)
眄伺(窥探;侦伺)
* 【翻译】 * 眄伺 (espionner).
盼望。
* 【翻译】 * Espérer.
例
如:
眄睐(顾盼)
* 【翻译】 * 眄睐 (regarder autour).
眄视。
* 【翻译】 * Regarder de biais.
Liste des caractères chinois ayant la même prononciation
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Toutes les images, animations, vidéos et fiches de travail imprimables sur ce site concernant
l'ordre des traits chinois sont gratuites pour un usage personnel ou en classe. Veuillez
indiquer la source et l'URL du site lorsque vous les utilisez.