Apprenez à écrire le caractère chinois "辎" en regardant l'animation de l'ordre des traits
de "辎".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '辎' trait par trait grâce à des instructions visuelles
étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '辎' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '辎' grâce à un tutoriel vidéo
avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la
calligraphie pour écrire le caractère chinois '辎'. Vous pouvez télécharger les fiches
d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et
du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 辎
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "辎"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '辎'
Pinyinzī
Radical
车
Nb. Traits
12
Anglais
milit. supply
Fréquence
★★★★
辎
輜 zī
〈名〉
【本义】: 古代一种有帷盖的大车。又称“辎车”
【造字法】: 形声。从车,甾( zī )声。
1 古代 une grande voiture couverte.
*【Fr】 une grande voiture à toit.
2 行军时运输部队携带的物资
*【Fr】 les provisions et matériel transportés par l'armée.
【引】
1 《释名·释车》:辎车,载辎重卧息其中之车也。
*【Fr】 La "voiture de chargement" est celle qui transporte les marchandises à l'intérieur.
2 《字林》:辎,载衣物车,前后皆蔽,若今库车有邸曰辎,无邸曰軿,軿车有衣蔽,无后辕,其有后辕者,谓之辎也。
*【Fr】 Les grands véhicules de transport de vêtements ont un toit devant et derrière. Ceux avec toit sont appelés "辎", tandis que ceux sans toit sont appelés "軿".
3 《说文》:辎,軿车前衣车后也。从车,甾声。
*【Fr】 Le "辎" est une voiture avec un toit à l'avant et à l'arrière.
4 蔽前后谓之辎,载物必重谓之重,人挽以行谓之辇,一物也。——《左传·宣公十二年》疏
*【Fr】 Celui qui a un toit à l'avant et à l'arrière est nommé "辎" et le transport de lourds objets est considéré comme "重".
5 张衡《东京赋》:终日不离其缁重。 注:“辎重,有衣车也。”
*【Fr】 "辎重" fait référence aux véhicules chargés d'objets.
6 《管子》:乡师车辎造修文具,其缮何若?
*【Fr】 Le véhicule militaire est chargé de matériel et de fournitures.
【例】
又如: 辎车 (外面罩有车篷、布帘的车子); 辎軿 (指在车箱四周设有布帘屏蔽的车子); 辎骑 (载着物质的车骑)
*【Fr】 Par exemple : 辎车 (une voiture couverte); 辎軿 (une voiture avec des rideaux); 辎骑 (un véhicule transportant des marchandises).
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Toutes les images, animations, vidéos et fiches de travail imprimables sur ce site concernant
l'ordre des traits chinois sont gratuites pour un usage personnel ou en classe. Veuillez
indiquer la source et l'URL du site lorsque vous les utilisez.