Apprendre à écrire le caractère chinois 茲

茲 茲 zī 1 草木滋盛。 *Signification : La croissance des plantes.* 2 年。 *Signification : Année.* 3 今，現在。 *Signification : Maintenant, à présent.* 4 代詞。表示指示。 ①相當於“此”、“這”。 ②相當於“這樣”。 *Signification : Pronom. Indique une référence. ① Équivalent à "ceci", "cela". ② Équivalent à "de cette manière".* 5 副詞。表示程度，相當於“愈益”、“更加”。後作“滋”。 *Signification : Adverbe. Indique le degré, équivalent à "plus", "davantage". A posteriori "滋".* 6 語氣詞。相當於“ 哉 ”。 *Signification : Particule modale. Équivalent à "ah !".* 7 蓐，草席。 *Signification : Tapis en herbes, en paille.* 8 姓。 *Signification : Nom de famille.* 茲 茲 zī *【動】* *Signification : (Caractère phonétique. Selon 《说文》， composé de 艸 et le son de 滋. Signification originale : Plantes luxuriantes.)* 引 1 《说文》 : 茲，草木多益也。 2 《素问·五藏生成论》 : 五藏之气，故色见青如草茲者死。 例 又如: 茲茲(增加繁殖) 茲 茲 zī *【名】* 1 年。 *Signification : Année.* 引 1 《吕氏春秋》 : 今茲美禾，来茲美麦。 2 草蓆。 *Signification : Tapis en paille.* 引 1 《尔雅》 : 蓐谓之茲。 注:「茲者，蓐席也。」 2 《史记》 : 毛叔郑奉明水，卫康叔封布茲。 3 現在;此時。 *Signification : Maintenant; ce moment.* 引 1 《书·盘庚上》 : 茲予大享於先生，尔祖其从与享之。 茲 茲 zī *【代】* 1 這個，此。 *Signification : Ceci, cela.* 引 1 南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 : 总茲戎重。 2 唐·李白《送友人》 : 挥手自茲去。 3 《徐霞客游记·游黄山记》 : 茲游快且愧矣。 4 明·归有光《项脊轩志》 : 而母立於茲。 例 又如: 茲事體大(此事牽連甚廣，關係重大) 2 這裏。 *Signification : Ici.* 引 1 《论语》 : 文王既没，文不在茲乎? 3 另見 cí。 *Signification : Voir aussi cí.* 茲 茲 zī *【副】* 通「滋」。益，愈加。 *Signification : Équivalent à "滋". Augmenter, davantage.* 引 1 《管子·小问》 : 由由乎茲免。 2 《管子·小匡》 : 行地茲远。 3 《汉书·五行志七》 : 赋斂茲重。 1 〔龜茲〕見“龜 （qiū）”。 *Signification : Référence à "龟茲".* 茲 茲 zī *——「龜茲」( Qiūcí):古代西域的國名，唐代征服東突厥時曾在此設郡，舊址在今新疆庫車縣一帶* *Signification : Qiūcí, le nom d'un ancien royaume dans l'Asie occidentale, qui fut occupé pendant la conquête des Turkes orientaux à l'époque des Tang. L'ancien site est dans la région actuelle du comté de Kuqa au Xinjiang.* 另見 zī。 *Signification : Voir aussi zī.*