Apprendre à écrire le caractère chinois 芸

芸 1. 即“油菜”，亦称“芸薹”。 * C'est "colza", également appelé "yi tai". 2. 古同“耘”，除草。 * Anciennement utilisé pour "désherber", enlever les mauvaises herbes. 【本义】:香草名，也叫“芸香”。 * Sens principal : nom d'une plante aromatique, également appelée "香草". 【造字法】:形声。从艸，云声。 * Méthode de création de caractères : composé, avec le radicel 草 et le son 云. 同本义，多年生草本植物，其下部为木质，故又称芸香树。叶互生，羽状深裂或全裂，花黄色，香气浓郁，可入药。 * Au sens originel, c'est une plante herbacée vivace dont la partie inférieure est ligneuse, donc appelée aussi arbre à 香草. Les feuilles sont alternées, profondément découpées ou entières, les fleurs sont jaunes, avec un arôme fort, et peuvent être utilisées en médecine. 引: 1. 《说文》：芸，芸草也，似目宿。 * Dans le "Shuowen", on dit que 芸 est de l'herbe 芸, semblable à l'iris. 2. 《淮南子·王说》：芸草可以死复生。 * Dans le "Huainanzi", on dit que l'herbe 芸 peut mourir et renaître. 3. 《吕氏春秋·本味》：阳华之芸。 注:“芳菜也。” * Dans le "Lüshi Chunqiu", il est mentionné que 芸 est une plante parfumée. 4. 《礼记·月令》：芸始生。 * Dans le "Liji", on dit que 芸 commence à pousser. 5. 唐· 苏鹗《杜阳杂编》：元载末年，造芸辉堂于私第。芸辉，香草名也。 * Dans le "Duyang Zábiān" de Su E, on mentionne que sous Yuan Zai, une salle appelée 芸辉 a été construite dans une maison privée. 例: 又如:芸帙(书籍。因芸香可驱蠹虫，书卷中多置之，故名。同“芸编”); * Par exemple : 芸帙 (livres. Étant donné que 香草 peut repousser les insectes, souvent placé dans les rouleaux de livres, donc ce nom, identique à “芸编”); 芸窗(书斋。古人藏书用芸香避蠹虫，故借芸以称书斋); * 芸窗 (étude, désigne le lieu où l'on garde des livres, utilisant 芳草 pour éviter les insectes, d'où le terme utilisé pour désigner une salle d'étude); 芸草(芸香); * 芸草 (香草). 芸台 ([En.] imperial liberary)，古代藏书之所，亦指掌管图书的官署，即秘书省。 * 芸台 (bibliothèque impériale), un endroit pour conserver des livres dans l'antiquité, également désignant le bureau chargé des livres, c'est-à-dire le ministère des secrétaires. 例: 如:芸局(藏书处。也指掌管图书的官署，即秘书省) * Par exemple : 芸局 (endroit où l’on conserve des livres, également le bureau chargé des livres). 动: 除掉杂草。同“耘”。 * Enlever les mauvaises herbes, synonyme de "désherber". 引: 1. 《论语·微子》：植其仗而芸。 * Dans les "Entretiens de Confucius", il est dit de planter et de désherber. 2. 《管子·小匡》：先雨芸耨。 * Dans "Guanzǐ", il est mentionné de désherber avant la pluie. 3. 《汉书·王莽传》：父子夫妇终年耕芸。 * Dans "Les livres de Han", il est mentionné que pères et mères passent leur année à travailler la terre. 例: 又如:芸夫(即农夫); * Par exemple : 芸夫 (c'est-à-dire agriculteur); 芸锄(芸鉏。芟刈;耕耘); * 芸锄 (égorsas, désherbage; travail du sol); 芸耨(耘耨。除草;耕种) * 芸耨 (désherbage; culture des terres). 蕓 1. 花草枯黄的样子。 * Apparence des fleurs et des herbes sèches et jaunes. 2. 另见 yún。 * Voir aussi : yún. 【例】 如:芸黄(草木枯黄的样子) * Par exemple : 芸黄 (aspect des plantes séchées et jaunes).