「又」の書き方

又: 1. 表示重复或继续，指相同的。 【日】同じことを繰り返したり続けたりしていることを示す。 2. 表示加重语气、更进一层。 【日】強調の口調を示し、より一層進めることを示す。 3. 表示几种情况或几种性质同时存在。 【日】複数の状況や性質が同時に存在することを示す。 4. 再加上，还有。 【日】さらに加えて、または、他にあることを示す。 5. 表示转折。 【日】転換を示す。 又: 1. 表示重复或继续，指相同的：今天～下雨了。 【日】同じことを繰り返したり続けたりしていることを示す：今日はまた雨が降った。 2. 表示加重语气、更进一层：你～不是小孩！ 【日】強調の口調を示し、より一層進める：あなたはまた子供ではありません！ 3. 表示几种情况或几种性质同时存在：～高～大。 【日】複数の状況や性質が同時に存在することを示す：高くて大きい。 4. 再加上，还有：～及。十～五年。 【日】さらに加えて、または：十と五年。 5. 表示转折：这个人挺面熟，一下子～想不起来他叫什么。 【日】転換を示す：この人はすごく見覚えがあるが、突然彼の名前が思い出せなくなった。 又: 【名】 (象形。甲骨文字形，象右手形，本左右的“右”。从“又”的字多与手的动作有关。本义:右手) 同本义 【日】(象形。甲骨文の形で、右手を象っており、左右の「右」を示す。「又」の字は手の動作に多く関連している。本義：右手) 同じ本義 又: 【副】 1. 复，再，再一次。 【日】再び、もう一度。 2. 表示几种情况或性质同时存在。 【日】複数の状況や性質が同時に存在することを示す。 3. 而且，表示意思上更进一层。 【日】そして、意味をさらに一層進める。 4. 连词。表示整数之外再加零数。 【日】接続詞。整数に加えて零数を加えることを示す。 5. 表示轻微转折。 【日】軽い転換を示す。 6. 表示一连串事情接连出现。 【日】一連の事柄が連続して現れることを示す。 7. 加之。 【日】加えて。 8. 另外。 【日】そのほかに。 又: 【引】 1. 《说文》：又，手也，象形。 段玉裁注:“此即今之右字。” 【日】《説文解字》：又は手をもって象形する。段玉裁は注釈して言う：「これは現在の「右」の字である。」 【例】 又如:读了又读;又是他;又问;又起个窖儿(比喻多费了一道手续);又称;又说 【日】例えば：読んでまた読んだ；また彼だ；また尋ねる；また一つの手続きを増やした（比喩）；また呼ばれる；また言われる 【引】 1. 《诗·郑风·缁衣》：敝予又改为兮。 【日】《詩・鄭風・黒衣》：私は再び改めて。 2. 《诗·小雅·小宛》：天命不又。 【日】《詩・小雅・小宛》：天命は再びなし。 3. 《仪礼·燕礼》：又命之。 【日】《儀礼・宴礼》：また命じる。 4. 《聊斋志异·促织》：又试之鸡。 【日】《聊斎志異・蝉》：再びその鶏を試す。 【例】 又如:又打又闹;又惊又喜;又哭又笑 【日】例えば：打ったり騒いだり、驚いたり喜んだり、泣いたり笑ったり。 【引】 1. 清· 龚自珍《病梅馆记》：未可明诏大号…又不可以使天下之民斫直、删密、锄正。 【日】清・ 龚自珍《病梅館記》：明確な命令を下すことはできず…また天下の民を直し、削除し、正すことに使ってはならない。 【例】 又如:路很近，车子又快，一会儿就到 【日】例えば：道がとても近く、車も速いので、すぐに着く。 【例】 如:一年又三个月;二又三分之一 【日】例えば：一年と三ヶ月；二と三分の一。 【例】 如:我原来想去，现在又不想去了 【日】例えば：私はもともと行こうと思ったが、今はまた行きたくない。 【例】 如:一年又一年;一月又一月 【日】例えば：一年と一年、月と月が続く。 【例】 如:除了拖拉机，又添了一台插秧机 【日】例えば：トラクターの他に、もう一台の田植え機を追加した。 【引】 1. 《世说新语·自新》：周处…为乡里所患…又义兴水中有蛟… 【日】《世説新語・自新》：周処…郷里の人々が困っている…また義興の水の中に蛟がいる…