「昔」の書き方

昔: 1 以前，从前。 【日】以前、昔日。 2 同“夕”，夜。 【日】同じく「夕」、夜。 1 以前，从前：～者。～人。往～。今～对比。 【日】以前、昔日：～者。～人。往～。今～と比較する。 2 同“夕”，夜。 【日】同じく「夕」、夜。 昔: 【本义】:干肉 【日】本義：干し肉。 【造字法】:象形。象残肉日以晞之，与俎同意。 【日】造字法：象形。残った肉が日干しされることを象徴し、俎（まな板）と同義。 1 同本义 ([En.] dried meat) 【日】同じく本義（干し肉）。 2 假借为“昨”。从前;过去(与“今”相对) 【日】「昨」に転用。以前、過去（「今」と対となる）。 3 昨日 ([En.] yesterday) 【日】昨日。 4 傍晚([En.] sunset;dusk) 【日】夕方、日没。 5 通“夕”。夜晚([En.] evening) 【日】通じる「夕」。夜。 引自《说文》：昔，干肉也。 【日】『説文解字』より：昔は干し肉を意味する。 引自《周礼·酒正》：二曰昔酒。 【日】『周礼・酒正』より：二に昔酒と言う。 例: 又如:抚今追昔;今非昔比;今胜于昔;在昔(过去，从前);昔来(往日以来);昔士(古之贤人) 【日】また例：今を追い昔を偲ぶ；今は昔に比べて異なる；今は昔を超えている；昔に（過去、以前）；昔来（往日以来）；昔士（古の賢人）。 引自《孟子·公孙丑下》：昔者疾，今日愈，如之何不吊? 赵岐注：“昔者，昨天也。” 【日】『孟子・公孫丑下』より：昔は病だったが、今日は治った、どうして弔わないのか？ 赵岐の注により：「昔は、昨日を意味する」。 引自《庄子·齐物论》：是今日适越而昔至也。 【日】『荘子・斉物論』より：これは今日が越えたものであり、昔に至るものだ。 引自《谷梁传·庄公七年》：日入至于星出谓之昔。 【日】『谷梁伝・庄公七年』より：日が沈んで星が出ることを昔と呼ぶ。 引自《史记·楚世家》：其乐非特朝昔之乐也。 【日】『史記・楚世家』より：その楽しみは単に朝の楽しみだけではない。 1 過去的、從前的。如：「昔日」。唐·崔顥〈黃鶴樓〉詩：「昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。」 【日】過去のこと、以前のこと。例：「昔日」。唐・崔顥の〈黄鶴楼〉の詩：「昔の人はすでに黄鶴に乗って去った、この地にはただ黄鶴楼だけが残っている」。 2 夜晚。《左傳·哀公四年》：「為一昔之期，襲梁及霍。」 【日】夜。『左伝・哀公四年』より：「一昔の期に、梁と霍を襲った」。 3 姓。如漢代有昔登。 【日】姓として、漢代には昔登がいた。 粗糙。《周禮·冬官考工記·弓人》：「老牛之角紾而昔。」 【日】粗い。『周礼・冬官考工記・弓人』より：「老牛の角は紼（あみ）で昔（粗く）される」。