「歇」の書き方

歇[xiē] 【動】 【本義】: 休息 【造字法】: 形声。从欠。曷( hé)声。歇息与出气有关，故从“欠”。 【意義】: 1 休息 【日】休息。 2 停止 【日】停止。 3 很短的一段时间 【日】短い時間。 【引】 1 《说文》：歇，息也。 【日】「説文解字」:歇、息です。 2 唐·白居易《卖炭翁》：牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。 【日】唐・白居易「炭売り翁」：牛は困り、人は飢えて、日は高く、南門の外の泥の中で休んでいる。 3 《红楼梦》：彼时黛玉自在床上歇午，丫环们皆出去自便，满屋内静悄悄的。 【日】「紅楼夢」：その時、黛玉は自分の床で昼寝をし、女中たちは皆外に出て自由に過ごし、部屋の中は静まり返っていた。 【例】 また例: 歇泊(休息); 歇子(小休み); 歇午(昼休み); 歇夏(夏の休息); 歇晚(夜の休息); 歇热(涼む) 【名】 曾经 【日】かつて。 【量】 【意義】: 1 表示动作次数，相当于“番”、“次” 【日】行動の回数を示す、「番」や「回」に相当する。 2 表示一段时间，相当于“一会儿” 【日】一段の時間を示し、「しばらく」に相当する。 【引】 1 《西厢记诸宫调》：又嘱咐两三歇。 【日】「西廂記」:さらに2、3回お願いした。 2 《水浒传》：老身直去县前那家有好酒，买一瓶来，有好歇儿担阁。 【日】「水滸伝」:私はすぐに県の前で良い酒を売っている店へ行き、一瓶買って、少し休むために担いできた。