「炸」の書き方

炸[zhà] 【动】 1 突然破裂。 【日】突然破裂。 2 用炸药或炸弹爆破。 【日】爆薬や爆弾で爆破する。 3 发怒。 【日】怒る。 【引】 1 《红楼梦》：(粗磁碟子]不拿姜汁子和酱预先抹在底子上烤过，一经了火是要炸的。 【日】『紅楼夢』：先に生姜の汁や醤油を塗って焼かないと、火にかけたら破裂する。 例： 瓶子炸了;爆炸 【日】瓶が破れた;爆発 2 用炸药、炸弹爆破。 例： 炸碉堡;炸桥;炸丸;炸坑;炸裂弹 【日】弾薬や爆弾で爆破する。例：防空壕を爆破する;橋を爆破する;爆弾を爆発させる;土坑を爆発させる;砲弾を爆発させる。 3 〈方〉因受惊而四处乱逃。 例： 炸眼 【日】〈方言〉驚きで逃げまわる。例：驚いた馬やロバなどが人や知らないものを見て驚いて騒ぐ。 4 因某事而激烈发作。 例： 炸毛;炸呼 【日】何かのことで激しく発作する。例：怒って毛が逆立つ;叫び声を上げる。 5 另见 ﹝py#：zhá 炸[zhà] 【动】 1 把食物放在煮沸的油中弄熟。 【日】食べ物を沸騰した油に入れて調理する。 例： 炸酱;炸糕;炸鱼;油炸。 【日】ジャージャー麺を揚げる;揚げ餅;揚げ魚;油で揚げる。 2 〈方〉焯。 【日】食材を湯通しする。 例： 把菠菜炸一下。 【日】ほうれん草を湯通しする。 3 将旧金属器物加工，使重现光泽。 【日】古い金属製品を加工して光沢を復元する。 例： 妹の項圈を見てみたら、一度光らせなきゃならないと思った。 【日】妹のネックレスが光る必要がありそうだと思った。 4 另见 zhà