「角」の書き方

角 1. 牛、羊、鹿等头上长出的坚硬的东西。 【日】牛や羊、鹿などの頭上に生えている硬いもの。 2. 形状像角的。 【日】角の形をしたもの。 3. 突入海中的尖形的陆地（多用于地名）。 【日】海に突き出た尖った形の陸地（地名に多く使用される）。 4. 几何学指从一点引出两条直线所夹成的平面部分。 【日】幾何学で、一点から引かれる2本の直線によって形成される平面の部分。 5. 物体边沿相接的地方。 【日】物体の端が接する部分。 6. 额骨（俗称“额角”）。 【日】額の骨（俗称“額角”）。 7. 古代未成年男孩头顶两侧束发为髻（亦称“总角”）。 【日】古代の未成年の男の子が頭の上で束ねた髪型（“総角”とも呼ばれる）。 8. 古代军中的一种乐器。 【日】古代の軍隊にあった楽器。 9. 古代量器，酒的计量单位。 【日】古代の量器で、酒の計量単位。 10. 中国货币单位。 【日】中国の通貨単位。 11. 星名，二十八宿之一。 【日】星の名前、二十八宿の一つ。 12. 量词。 【日】量詞。 角 1. 牛、羊、鹿等头上长出的坚硬的东西：牛～。鹿～。犄～。～质。 【日】牛や羊、鹿などの頭の上に生える硬いもの：牛の角。鹿の角。犄角。角質。 2. 形状像角的：菱～。皂～。 【日】角の形をした：菱角。皂角。 3. 突入海中的尖形的陆地（多用于地名）：成山～（在中国山东省）。 【日】海に突き出た尖った形の陸地（地名に多く使用される）：成山角（中国山東省）。 4. 几何学指从一点引出两条直线所夹成的平面部分：直～。～度。～钢。～尺。 【日】幾何学で、一点から引かれる2本の直線によって形成される平面の部分：直角。角度。角鋼。角尺。 5. 物体边沿相接的地方：～落。 【日】物体の端が接する部分：角落。 6. 额骨（俗称“额角”）。 【日】額の骨（俗称“額角”）。 7. 古代未成年男孩头顶两侧束发为髻（亦称“总角”）。 【日】古代の未成年の男の子が頭の上で束ねた髪型（“総角”とも呼ばれる）。 8. 古代军中的一种乐器：画～。号～。 【日】古代の軍隊の楽器：画角。号角。 9. 古代量器，酒的计量单位：“先取两～酒来”。 【日】古代の量器で、酒の計量単位：“先に2角の酒を持って来て”。 10. 中国货币单位。 【日】中国の通貨単位。 11. 星名，二十八宿之一。 【日】星の名前、二十八宿の一つ。 12. 量词。 【日】量詞。 角 【本义】:动物的角 【日】本来の意味：動物の角 【造字法】:象形。甲骨文字形，象兽角形。 【日】字の造り方：象形文字。甲骨文字の形は獣の角の形を象っている。 同本义 1. 同本义 【日】同義。 突起的额骨 2. 突起の額の骨 【日】突起した額骨。 古代未成年的人，头顶两侧束发为髻，状如牛角 3. 古代の未成年者。頭の上で束ねた髪は牛の角のようである。 【日】古代の未成年の男、と頭頂の両側で束ねた髪型は牛角のようであるため、角と呼ばれる。 几何学上称两条直线相交于一点所形成的形状或所夹的空间。 4. 幾何学的に二つの直線が一点で交わり形成される形状またはその間の空間。 【日】幾何学で、二本の直線が一点で交わる形を指す。 角落 5. 角落 【日】角の部分。 形状像角的东西 6. 形状が角のもの。 【日】角の形をしたもの。 伸入水域的陆地的尖端或延长部分，或如半岛或如突出的尖端。 7. 水域に突入する陸地の先端または延長部分、または半島または突き出た尖端のようなもの。 【日】水域に突き進む陸地の尖端や突き出た部分、または半島のような。 借指禽兽 8. 鳥や獣を指す。 【日】鳥類や獣を指す。 斜 9. 傾斜。 【日】傾斜。 号角 10. 号角。 【日】号角。 通“斠”。古时平斗斛的工具。 11. 通“斠”。古代の平斗斛の道具。 【日】通じて“斠”。古代の平斗斛の道具。 角 1. 古代酒器，青铜制，形似爵而无柱，两尾对称，有盖，用以温酒和盛酒。 【日】古代の酒器、青銅製で、爵の形をして柱がなく、両端が対称で、蓋がある。酒を温めたり盛ったりするために使われる。 2. 演员，或指演员在戏剧中所扮演的人物。 【日】役者、または役者が演じるキャラクター。 3. 较量，竞争。 【日】競争。 4. 古代五音之一，相当于简谱“3”。 【日】古代の五音の一つで、簡譜の「3」に相当。 5. 姓。 【日】姓。 角 1. 古代酒器，青铜制，形似爵而无柱，两尾对称，有盖，用以温酒和盛酒。 【日】古代の酒器、青銅製で爵の形をしていて柱がなく、両端が対称で、蓋が付いていて、酒を温めるためや盛るために使用される。 2. 演员，或指演员在戏剧中所扮演的人物：～色。名～。 【日】役者、または役者が演じるキャラクター：役色。名役。 3. 较量，竞争：～力。～斗。～逐。 【日】競い合う、競争：競力。競斗。競逐。 4. 古代五音之一，相当于简谱“3”。 【日】古代の五音の一つで、簡譜の「3」に相当。 5. 姓。 【日】姓。 角 【名】 1. 古代盛酒的器具。青铜制。形似爵而无柱与流，两尾对称，有盖，用以温酒和盛酒。 【日】古代の盛り酒の器具。青銅製。爵の形をして柱や流れがなく、両端が対称で、蓋があり、酒を温めたり盛ったりするためのもの。 2. 角色，人物。 【日】役割、キャラクター。 3. 行当，即主要根据戏曲演员所扮演人物的性别和性格等划分的类型。 【日】行当、つまり主に演劇における役者の性別と性格に基づいて区別されるタイプ。 4. 演员。 【日】役者。 角 【动】 1. 比试;竞争。 【日】競争、対抗。 2. 衡量，考察。 【日】測定、検討。 3. 另见 jiǎo。 【日】別名 jiǎo。 角 1. 古代盛酒的器具。青铜制。形似爵而无柱与流，两尾对称，有盖，用以温酒和盛酒。 【日】古代の盛り酒の器具。青銅製で、柱や流れが無く、両端が対称で、蓋があり、酒を温めたり盛るためのもの。 【引】 1. 《仪礼·特牲馈食礼》：一角一散。 注：“角四升，疑古酒器之始，以角为之。” 【日】『儀礼·特牲馈食礼』：一角一散。注：「角四升、古代の酒器の始まりと疑わしいので、角と呼ばれる。」 2. 《礼记·礼器》：宗庙之祭，尊者举觯，卑者举角。 【日】『礼記·礼器』：宗庙の祭り、尊者は觯を持ち、卑者は角を持ち上げる。 2. 角色，人物。 【日】役割、キャラクター。 【例】 如:主角儿;配角;角艺(売芸の妓女)。 【日】例：主役；脇役；角芸（演技をする娼婦）。 3. 行当，即主要根据戏曲演员所扮演人物的性别和性格等划分的类型。 【日】行当、すなわち主に演劇の役者が演じるキャラクターの性別や性格に基づいて分類されるタイプ。 【例】 如:丑角;旦角。 【日】例：道化役；女主役。 4. 演员。 【日】役者。 【例】 如:红角儿、名角、坤角、男角、女角。 【日】例：紅役、名役、女役、男役、女役。 角 【动】 1. 比试;竞争。 【日】試合、競争。 【引】 1. 《汉书·贾谊传》：陛下之与诸公，非亲角材之臣之也。 【日】『漢書·賈誼伝』：陛下と諸公が、親しく競う者ではない。 2. 《汉书·武帝纪》：作角抵戏。 【日】『漢書·武帝紀』：角の抵抗に乞う。 3. 《吕氏春秋·孟冬》：肆射御角力。 注：“犹试也。” 【日】『呂氏春秋・孟冬』：盛んに射撃と角力をする。注：「依然として試すものである」。 4. 《聊斋志异·促织》：日与子弟角。 【日】『聊斋志异・促织』：日々子弟と競う。 【例】 又如:角试(通过比赛成绩比较优劣);解力(比赛武力;动武);口角(争吵;斗嘴)。 【日】例：角試（試合の成績で比較すること）；解力（力を競うこと）；口角（言い争い）。 2. 衡量，考察。 【日】測定、検討。 3. 另见 jiǎo。 【日】別名 jiǎo。 （*引自繁体辞典解释） 【日】（*繁体字辞典から引用された説明） 參見「角里 」條。 【日】「角里」に関する項目を参照のこと。