「綬」の書き方

綬 綬 shòu 〈名〉 1 一種絲質帶子，古代常用來拴在印紐上，後用來拴勳章。 【日】1 一種の絹製の帯、古代には印鑑に結ぶために使用され、その後は勲章を結ぶために使われる。 2 印～。～帶。 【日】2 印に結ぶ～。～の帯。 (形聲。从糸( mì)，受聲。本義:絲帶。古代用以系佩玉、官印等。綬帶的顏色常用以標誌不同的身分與等級) 同本義 【日】(形声。糸( mì)から生じ、受声。もともとの意味: 帯。古代には玉や官印を結ぶために使用されました。綬帯の色は異なる身分や階級を示すために使われることが多い) 同じ意味を持つ。 【引】 1 《說文》：綬，紱維也。 【日】1 《説文》：綬は、紱維である。 2 《小爾雅》：紱謂之綬。 按，綬者，組帶之大名。 【日】2 《小尔雅》：紱を綬と呼ぶ。即ち，綬は組帯の大名である。 3 《周禮·幕人》：掌帷幕幄帟綬之事。 司農注:「組綬所以系帷也。」 【日】3 《周礼·幕人》：帷帳・幄・帟の綬に関する事を掌る。司農の注：組綬は帷を結ぶためのものである。 4 《禮記·玉藻》：天子佩白玉而玄組綬。 【日】4 《礼記·玉藻》：天子は白玉を佩き、黒い組綬を結ぶ。 5 《董巴輿服志》：古者君佩玉，尊卑有序。及秦，以採組連結於繸，謂之綬。 【日】5 《董巴輿服志》：古代の君主は玉を佩き，尊と卑は順序があった。秦に至り、組を採取して繸に結ぶことを綬と呼んだ。 6 《漢書·朱買臣傳》：守邸與共食，食且飽，少見其綬。 【日】6 《漢書·朱買臣伝》：守邸と共に食事をし，食べて満腹になると，その綬をあまり見かけなかった。 7 《史記·範睢蔡澤列傳》：懷黃金之印，結紫綬於要。 【日】7 《史記·範睢蔡澤列伝》：黄金の印を懐き、紫の綬を結ぶ。 【例】 又如:綬帶(系印信用的佩帶);綬笥(盛印綬的箱篋);綬囊(古代官吏系在腰間盛綬的口袋);綬花(花名。蔓生如綬，故名) 【日】また、例えば: 綬帶(印鑑用の佩帯); 綬笥(印綬を盛るための箱); 綬囊(古代の官吏が腰に結んで綬を盛ったポケット); 綬花(花の名前。つる状で綬のような形をしているために名付けられた)。