「授」の書き方

授 【本义】: 给予;交给 【动】 1. 给，与：～予。～权。～命。～奖。～旗。～衔。～意。 【日】与え、共に：～予。～権。～命。～賞。～旗。～衔。～意思。 2. 教，传给：～业。 【日】教える、伝える：～業。 同本 【日】同本 交还，奉还 【日】返す、奉還する 任命 【日】任命する 又如：授正(任命官长);授用(任用);授能(任用有才能的人) 【日】また、例えば：授正（官長を任命する）；授用（任用する）；授能（才能ある人を任用する） 传授 【日】伝授する 娶(媳妇)，尤指旧时为子娶妇 【日】妻を娶る（嫁を取る）、特に旧時代に子に妻を娶ることを指す 通“受”。接受 【日】通じて「受け取る」。受け入れる 引 1. 《说文》：授，予也。 按，“授”应是后起字。 【日】『説文解字』：授、与える。また、“授”は後になってできた字である。 2. 《周礼·邻长》：则从而授之。 【日】『周礼・隣長』：それに従って授ける。 3. 《左传·僖公二十八年》：献俘授馘。 注:“数也。” 【日】『左伝・僖公28年』：捕虜を献上し、首を授ける。 注：“数である。” 4. 《国语·鲁语》：今日必授。 注:“与也。” 【日】『国語・魯語』：今日必ず与えられる。 注：“与えるものである。” 5. 《资治通鉴》：君言当击，甚与孤合，此天以君授孤也。 【日】『資治通鑑』：君は打つべきだと言い、非常に孤に合う、これは天が君に孤を授けたものである。 6. 宋· 王安石《答司马谏议书》：议法度而修之于朝廷，以授之于有司，不为侵官。 【日】宋・王安石『司馬諫議書への返答』：法に基づいて朝廷で修理し、関係者に与え、官に侵害しない。 例 さらに、例えば: 授受(交接;交付和接受);授兵(把武器给战士); 授官厅(官府;衙门);授玉(给予玉圭);授室(把家事交给新妇); 授赏(奖赏);授简(给予简札);授以全权;授位(授予职位);授政(授予帝位) 【日】授受（接続；供与と受け取り）；授兵（兵士に武器を与える）； 授官庁（官庁；役所）；授玉（玉圭を与える）；授室（家事を新婦に任せる）； 授賞（賞を与える）；授簡（手紙を与える）；全権を与える；職を授ける；国家を授ける。